検索結果一覧
-
腹腔鏡手術トレーニング用モデル「トレパッドおすすめセットA」【1406088】
53,000 円
これからトレーニングを始める方、多様なトレーニングを行いたい方に。 「トレパッド渦巻・トレパッド結び・トレパッドシート固定台(シート1枚付属) ・トレパッド傾斜台」の4種類が入ったセットです。 ■注意事項/その他 【軟質材との接触注意】 ※本製品を単独で保管した場合は長期間でも表面がベタついたりする事はありませんが、他のトレパッドやシリコン等の軟質材と接触させて放置すると内部の油分が溶出しますので、重ねたり接触させた状態で保管したりしないよう御注意下さい。(金属やプラスチックの上は問題ありません)
- 別送
【管理番号】 45090
-
メガネハーネス<SSサイズ >ピンク(本革製)kazama standard【1403922】
20,000 円
【参考犬種】タイニープードル、トイプードル、チワワ、マルチーズ等 メガネハーネスは、わんちゃんの首への負担を軽減するために開発された、気管にやさしいハーネスです。 メガネハーネスの特徴となっているメガネのかたちは、気管を圧迫しない設計から生まれました。 素材には、表裏どちらも柔らかな本革を使用しています。 げほげほ咳き込んで首輪ができないというわんちゃんにおすすめです。 ■注意事項/その他 本品は天然素材を使用しております。バラ傷や色ムラは革本来が持っている素材の特性ですのでご了承ください。 「水濡れ」にはご注意ください。 ※画像はイメージです。お届けするカラーはピンク1点となります。
- 別送
【管理番号】 45090
-
メガネハーネス<SS+サイズ >ホワイト(本革製)kazama standard【1403857】
22,000 円
【参考犬種】トイプードル、チワワ、ポメラニアン、ダックス、シーズー等 メガネハーネスは、わんちゃんの首への負担を軽減するために開発された、気管にやさしいハーネスです。 メガネハーネスの特徴となっているメガネのかたちは、気管を圧迫しない設計から生まれました。 素材には、表裏どちらも柔らかな本革を使用しています。 げほげほ咳き込んで首輪ができないというわんちゃんにおすすめです。 ■注意事項/その他 本品は天然素材を使用しております。バラ傷や色ムラは革本来が持っている素材の特性ですのでご了承ください。 「水濡れ」にはご注意ください。 ※画像はイメージです。お届けするカラーはホワイト1点となります。
- 別送
【管理番号】 45090
-
腹腔鏡トレーニング用ボックス「ラパロトレーニングバインダー(ピンク)」【1…
122,000 円
2015年グッドデザイン賞を受賞(※)。スマホで気軽にトレーニングができる、バインダー型に収納可納なドライボックスです。 <特徴> A4サイズでコンパクト。 直視から練習を始められます。 カメラ・モニターの必要なし。 フラット&スタンドポジションで様々なアクセスが可能です。 (※)GOOD DESIGN AWARD 2015 グッドデザイン賞 ■注意事項/その他 ※お届けは「ラパロトレーニングバインダー(ピンク)」のみです。 ※トレーニングパッド、持針器、鉗子、映像出力機器はお礼品に含まれません。
- 別送
【管理番号】 45090
-
腹腔鏡手術トレーニング用パッド「トレパッド渦巻スタンダード」【1406084】
11,000 円
独自開発素材『elastissue(エラスティシュー)2』 を使用した、強度抜群で縫合・結紮に繰り返し使える、標準的なトレーニングパットです。 ※『elastissue2』とは、千切れに対する強度を持ちながら実際の組織に近い感触と針通りを実現した新素材です。表面もべたつかず平滑面によく密着して適度に固定され、剥がすのも簡単です。シルク糸でもモノフィラ糸でも御使用頂けます。 <特徴> 柔軟で針通りもスムーズ、引き裂き強度UPで千切れません! スリップノットでしっかり締め込んでもOK! 糸を除去すれば繰り返し使えて経済的です。 直線~カーブを使って縫合・結紮トレーニングに。 ■注意事項/その他 ※お届けは「腹腔鏡手術トレーニング用パッド トレパッド渦巻スタンダード」のみです。その他のものはお礼品に含まれません。 【軟質材との接触注意】 ※本製品を単独で保管した場合は長期間でも表面がベタついたりする事はありませんが、他のトレパッドやシリコン等の軟質材と接触させて放置すると内部の油分が溶出しますので、重ねたり接触させた状態で保管したりしないよう御注意下さい。(金属やプラスチックの上は問題ありません)
- 別送
【管理番号】 45090
-
手術トレーニング用模擬臓器「VTT 胆嚢モデル」【1406093】
107,000 円
人体組織によく似た感触と強度、伸縮性を持ち高温にも耐えられる事から、電気メス、超音波メスといったエネルギーデバイスはもちろん、鉗子操作や縫合・結紮をはじめとした外科手技に広く対応しています。 胆嚢本体、分岐構造を有さない胆管と、平行に走行した胆嚢動脈、疎性結合織および胆管と動脈を覆う膜筋を備えています。 胆嚢本体には疑似の胆汁を充填する事ができ、より緊迫感を持ったトレーニングが可能です。 ■注意事項/その他 ※食べられません。 ※直射日光や高温多湿を避け、常温(5~30℃)または冷蔵庫で保管してください。 ※お届けは「手術トレーニング用模擬臓器 VTT 胆嚢モデル」のみです。その他のものはお礼品に含まれません。
- 別送
【管理番号】 45090
-
手術トレーニング用模擬臓器「VTT RBCタイプ」【1406091】
30,000 円
人体組織によく似た感触と強度、伸縮性を持ち高温にも耐えられる事から、電気メス、超音波メスといったエネルギーデバイスはもちろん、鉗子操作や縫合・結紮をはじめとした外科手技に広く対応しています。 タンパク質の変性温度である60℃前後で白く変色する「VTT RBC TYPE」は、電気メスや超音波凝固切開装置による熱拡散を可視化するVTTモデルです。 熱拡散の範囲を意識しながら更に臨床に近いリアルなトレーニングが可能です。白く変色した後は常温に戻っても白いままなので、一連のトレーニング後に熱拡散の度合いを評価出来るのもポイントです。 ■注意事項/その他 ※食べられません。 ※直射日光や高温多湿を避け、常温(5~30℃)または冷蔵庫で保管してください。 ※お届けは「手術トレーニング用模擬臓器 VTT RBCタイプ」のみです。その他のものはお礼品に含まれません。
- 別送
【管理番号】 45090
-
メガネハーネス<S+サイズ>ロイヤルエトゥープ(本革製)kazama premium【140…
32,000 円
【参考犬種】ダックスフンド、ビションフリーゼ、フレンチブルドッグ、ボストンテリア、シーズー等 メガネハーネスは、わんちゃんの首への負担を軽減するために開発された、気管にやさしいハーネスです。 メガネハーネスの特徴となっているメガネのかたちは、気管を圧迫しない設計から生まれました。 素材には、表裏どちらも柔らかな本革を使用しています。 げほげほ咳き込んで首輪ができないというわんちゃんにおすすめです。 調色にこだわったプレミアムシリーズです。 ■注意事項/その他 ※本品は天然素材を使用しております。バラ傷や色ムラは革本来が持っている素材の特性ですのでご了承ください。 ※「水濡れ」にはご注意ください。 ※画像はイメージです。お届けは【S+サイズ・ロイヤルエトゥープ1個】のみとなります。その他のものはお礼品に含まれません。
- 別送
【管理番号】 45090
-
メガネハーネス<Mサイズ>ローズグレージュ(本革製)kazama premium【140400…
35,000 円
【参考犬種】ダックスフンド、ビションフリーゼ、フレンチブルドッグ、ボストンテリア、柴犬等 メガネハーネスは、わんちゃんの首への負担を軽減するために開発された、気管にやさしいハーネスです。 メガネハーネスの特徴となっているメガネのかたちは、気管を圧迫しない設計から生まれました。 素材には、表裏どちらも柔らかな本革を使用しています。 げほげほ咳き込んで首輪ができないというわんちゃんにおすすめです。 調色にこだわったプレミアムシリーズです。 ■注意事項/その他 ※本品は天然素材を使用しております。バラ傷や色ムラは革本来が持っている素材の特性ですのでご了承ください。 ※「水濡れ」にはご注意ください。 ※画像はイメージです。お届けは【Mサイズ・ローズグレージュ1個】のみとなります。その他のものはお礼品に含まれません。
- 別送
【管理番号】 45090
-
メガネハーネス<Mサイズ >ホワイト(本革製)kazama standard【1403868】
30,000 円
【参考犬種】ダックス、ビション、フレンチブル、ボストンテリア、柴犬等 メガネハーネスは、わんちゃんの首への負担を軽減するために開発された、気管にやさしいハーネスです。 メガネハーネスの特徴となっているメガネのかたちは、気管を圧迫しない設計から生まれました。 素材には、表裏どちらも柔らかな本革を使用しています。 げほげほ咳き込んで首輪ができないというわんちゃんにおすすめです。 ■注意事項/その他 本品は天然素材を使用しております。バラ傷や色ムラは革本来が持っている素材の特性ですのでご了承ください。 「水濡れ」にはご注意ください。 ※画像はイメージです。お届けするカラーはホワイト1点となります。
- 別送
【管理番号】 45090
-
kazama standard 本革製メガネハーネス<Sサイズ>ブルー【1403939】
23,000 円
【参考犬種】トイプードル、ダックス、シーズー、ビション等 メガネハーネスは、わんちゃんの首への負担を軽減するために開発された、気管にやさしいハーネスです。 メガネハーネスの特徴となっているメガネのかたちは、気管を圧迫しない設計から生まれました。 素材には、表裏どちらも柔らかな本革を使用しています。 げほげほ咳き込んで首輪ができないというわんちゃんにおすすめです。 ■注意事項/その他 ※本品は天然素材を使用しております。バラ傷や色ムラは革本来が持っている素材の特性ですのでご了承ください。 ※「水濡れ」にはご注意ください。 ※2枚目~4枚目の画像はイメージです。お届けするカラーはブルー1点となります。
- 別送
【管理番号】 45090
-
メガネハーネス<Sサイズ>ネイビー(本革製)kazama standard【1403938】
23,000 円
【参考犬種】トイプードル、ダックス、シーズー、ビション等 メガネハーネスは、わんちゃんの首への負担を軽減するために開発された、気管にやさしいハーネスです。 メガネハーネスの特徴となっているメガネのかたちは、気管を圧迫しない設計から生まれました。 素材には、表裏どちらも柔らかな本革を使用しています。 げほげほ咳き込んで首輪ができないというわんちゃんにおすすめです。 ■注意事項/その他 ※本品は天然素材を使用しております。バラ傷や色ムラは革本来が持っている素材の特性ですのでご了承ください。 ※「水濡れ」にはご注意ください。 ※2枚目~4枚目の画像はイメージです。お届けするカラーはネイビー1点となります。
- 別送
【管理番号】 45090
-
kazama standard 本革製メガネハーネス<Sサイズ>ブラック【1403936】
23,000 円
【参考犬種】トイプードル、ダックス、シーズー、ビション等 メガネハーネスは、わんちゃんの首への負担を軽減するために開発された、気管にやさしいハーネスです。 メガネハーネスの特徴となっているメガネのかたちは、気管を圧迫しない設計から生まれました。 素材には、表裏どちらも柔らかな本革を使用しています。 げほげほ咳き込んで首輪ができないというわんちゃんにおすすめです。 ■注意事項/その他 ※本品は天然素材を使用しております。バラ傷や色ムラは革本来が持っている素材の特性ですのでご了承ください。 ※「水濡れ」にはご注意ください。 ※2枚目~4枚目の画像はイメージです。お届けするカラーはブラック1点となります。
- 別送
【管理番号】 45090
-
メガネハーネス<SS+サイズ>エターナルグリーン(本革製)kazama premium【14…
26,000 円
【参考犬種】トイプードル、チワワ、ポメラニアン、ダックスフンド、シーズー等 メガネハーネスは、わんちゃんの首への負担を軽減するために開発された、気管にやさしいハーネスです。 メガネハーネスの特徴となっているメガネのかたちは、気管を圧迫しない設計から生まれました。 素材には、表裏どちらも柔らかな本革を使用しています。 げほげほ咳き込んで首輪ができないというわんちゃんにおすすめです。 調色にこだわったプレミアムシリーズです。 ■注意事項/その他 ※本品は天然素材を使用しております。バラ傷や色ムラは革本来が持っている素材の特性ですのでご了承ください。 ※「水濡れ」にはご注意ください。 ※画像はイメージです。お届けは【SS+サイズ・エターナルグリーン1個】のみとなります。その他のものはお礼品に含まれません。
- 別送
【管理番号】 45090
-
メガネハーネス<SSサイズ>ロイヤルエトゥープ(本革製)kazama premium【140…
23,000 円
【参考犬種】タイニープードル、トイプードル、チワワ、マルチーズ等 メガネハーネスは、わんちゃんの首への負担を軽減するために開発された、気管にやさしいハーネスです。 メガネハーネスの特徴となっているメガネのかたちは、気管を圧迫しない設計から生まれました。 素材には、表裏どちらも柔らかな本革を使用しています。 げほげほ咳き込んで首輪ができないというわんちゃんにおすすめです。 調色にこだわったプレミアムシリーズです。 ■注意事項/その他 ※本品は天然素材を使用しております。バラ傷や色ムラは革本来が持っている素材の特性ですのでご了承ください。 ※「水濡れ」にはご注意ください。 ※画像はイメージです。お届けは【SSサイズ・ロイヤルエトゥープ1個】のみとなります。その他のものはお礼品に含まれません。
- 別送
【管理番号】 45090
-
丸めリード<Sサイズ>ロイヤルエトゥープ(本革製)kazama premium【1404014】
19,000 円
ソフトレザーの縁を返して包み込む『まるめ革仕立て』で、リードの持ち手を柔らかくしました。 長年のバッグづくりで培った『革すき』の技術が、ここにも活かされています。 手触りがよく、散歩中も手が痛くなりません。本革製なので、使っていくうちに さらに柔らかくなじんできます。 調色にこだわったプレミアムシリーズです。 ■注意事項/その他 ※本品は天然素材を使用しております。バラ傷や色ムラは革本来が持っている素材の特性ですのでご了承ください。 ※「水濡れ」にはご注意ください。 ※2枚目、3枚目の画像はイメージです。お届けするカラーはロイヤルエトゥープ1点となります。
- 別送
【管理番号】 45090
-
丸めリード<Sサイズ>エターナルグリーン(本革製)kazama premium【1404016】
19,000 円
ソフトレザーの縁を返して包み込む『まるめ革仕立て』で、リードの持ち手を柔らかくしました。 長年のバッグづくりで培った『革すき』の技術が、ここにも活かされています。 手触りがよく、散歩中も手が痛くなりません。本革製なので、使っていくうちに さらに柔らかくなじんできます。 調色にこだわったプレミアムシリーズです。 ■注意事項/その他 ※本品は天然素材を使用しております。バラ傷や色ムラは革本来が持っている素材の特性ですのでご了承ください。 ※「水濡れ」にはご注意ください。 ※2枚目、3枚目の画像はイメージです。お届けするカラーはエターナルグリーン1点となります。
- 別送
【管理番号】 45090
-
丸めリード<Sサイズ>ピンク(本革製)kazama standard【1403966】
16,000 円
ソフトレザーの縁を返して包み込む『まるめ革仕立て』で、リードの持ち手を柔らかくしました。 長年のバッグづくりで培った『革すき』の技術が、ここにも活かされています。 手触りがよく、散歩中も手が痛くなりません。本革製なので、使っていくうちに さらに柔らかくなじんできます。 ■注意事項/その他 ※本品は天然素材を使用しております。バラ傷や色ムラは革本来が持っている素材の特性ですのでご了承ください。 ※「水濡れ」にはご注意ください。 ※2枚目、3枚目の画像はイメージです。お届けするカラーはピンク1点となります。
- 別送
【管理番号】 45090
-
メガネハーネス<SS+サイズ>ピンク(本革製)kazama standard【1403928】
22,000 円
【参考犬種】トイプードル、チワワ、ポメラニアン、ダックス、シーズー等 メガネハーネスは、わんちゃんの首への負担を軽減するために開発された、気管にやさしいハーネスです。 メガネハーネスの特徴となっているメガネのかたちは、気管を圧迫しない設計から生まれました。 素材には、表裏どちらも柔らかな本革を使用しています。 げほげほ咳き込んで首輪ができないというわんちゃんにおすすめです。 ■注意事項/その他 本品は天然素材を使用しております。バラ傷や色ムラは革本来が持っている素材の特性ですのでご了承ください。 「水濡れ」にはご注意ください。 ※画像はイメージです。お届けするカラーはピンク1点となります。
- 別送
【管理番号】 45090
-
kazama standard 本革製メガネハーネス<SS+サイズ>ブラック【1403929】
22,000 円
【参考犬種】トイプードル、チワワ、ポメラニアン、ダックス、シーズー等 メガネハーネスは、わんちゃんの首への負担を軽減するために開発された、気管にやさしいハーネスです。 メガネハーネスの特徴となっているメガネのかたちは、気管を圧迫しない設計から生まれました。 素材には、表裏どちらも柔らかな本革を使用しています。 げほげほ咳き込んで首輪ができないというわんちゃんにおすすめです。 ■注意事項/その他 本品は天然素材を使用しております。バラ傷や色ムラは革本来が持っている素材の特性ですのでご了承ください。 「水濡れ」にはご注意ください。 ※画像はイメージです。お届けするカラーはブラック1点となります。
- 別送
【管理番号】 45090
-
メガネハーネス<SSサイズ >ホワイト(本革製)kazama standard【1400838】
20,000 円
【参考犬種】タイニープードル、トイプードル、チワワ、マルチーズ等 メガネハーネスは、わんちゃんの首への負担を軽減するために開発された、気管にやさしいハーネスです。 メガネハーネスの特徴となっているメガネのかたちは、気管を圧迫しない設計から生まれました。 素材には、表裏どちらも柔らかな本革を使用しています。 げほげほ咳き込んで首輪ができないというわんちゃんにおすすめです。 ■注意事項/その他 サイズ選びに不安を感じられる方は株式会社kazamaまでお気軽にお問合せください。 本品は天然素材を使用しております。バラ傷や色ムラは革本来が持っている素材の特性ですのでご了承ください。 「水濡れ」にはご注意ください。 ※画像はイメージです。お届けするカラーはホワイト1点となります。
- 別送
【管理番号】 45090
-
メガネハーネス<SSサイズ>ネイビー(本革製)kazama standard【1403925】
20,000 円
【参考犬種】タイニープードル、トイプードル、チワワ、マルチーズ等 メガネハーネスは、わんちゃんの首への負担を軽減するために開発された、気管にやさしいハーネスです。 メガネハーネスの特徴となっているメガネのかたちは、気管を圧迫しない設計から生まれました。 素材には、表裏どちらも柔らかな本革を使用しています。 げほげほ咳き込んで首輪ができないというわんちゃんにおすすめです。 ■注意事項/その他 本品は天然素材を使用しております。バラ傷や色ムラは革本来が持っている素材の特性ですのでご了承ください。 「水濡れ」にはご注意ください。 ※画像はイメージです。お届けするカラーはネイビー1点となります。
- 別送
【管理番号】 45090
-
メガネハーネス<3Sサイズ >ホワイト(本革製)kazama standard【1400793】
17,000 円
【参考犬種】テイーカッププードル、チワワ、ヨークシャーテリア等 メガネハーネスは、わんちゃんの首への負担を軽減するために開発された、気管にやさしいハーネスです。 メガネハーネスの特徴となっているメガネのかたちは、気管を圧迫しない設計から生まれました。 素材には、表裏どちらも柔らかな本革を使用しています。 げほげほ咳き込んで首輪ができないというわんちゃんにおすすめです。 ■注意事項/その他 サイズ選びに不安を感じられる方は株式会社kazamaまでお気軽にお問合せください。 本品は天然素材を使用しております。バラ傷や色ムラは革本来が持っている素材の特性ですのでご了承ください。 「水濡れ」にはご注意ください。 ※画像はイメージです。お届けするカラーはホワイト1点となります。
- 別送
【管理番号】 45090
-
メガネハーネス<3Sサイズ >ネイビー(本革製)kazama standard【1403913】
17,000 円
【参考犬種】テイーカッププードル、チワワ、ヨークシャーテリア等 メガネハーネスは、わんちゃんの首への負担を軽減するために開発された、気管にやさしいハーネスです。 メガネハーネスの特徴となっているメガネのかたちは、気管を圧迫しない設計から生まれました。 素材には、表裏どちらも柔らかな本革を使用しています。 げほげほ咳き込んで首輪ができないというわんちゃんにおすすめです。 ■注意事項/その他 本品は天然素材を使用しております。バラ傷や色ムラは革本来が持っている素材の特性ですのでご了承ください。 「水濡れ」にはご注意ください。 ※画像はイメージです。お届けするカラーはネイビー1点となります。
- 別送
【管理番号】 45090
-
マスクツリー黒・革トレイセット 1個【1405184】
24,000 円
お部屋のインテリアに馴染む様、本体とS字フックを一から設計製作したKATTEDOオリジナル製品です。 【創業65年「鉄屋」のこだわり】 大量生産では無いオーダーメイドのモノづくりで、一つ一つ職人が製作しております。 発売当初マスク掛けとして発売しましたが、アクセサリーや鍵、眼鏡なども掛けて、使う方によってアレンジして頂けます。 ■注意事項/その他 〇ご使用の際には不安定な場所を避け、平らな場所に設置して下さい。また、重すぎる物を掛けると転倒の恐れがありますのでお気を付けください。 〇本体の汚れは乾いた布で拭いて下さい。(濡れた場合は放置せずに乾いた布で拭き、良く乾かしてください※錆の原因となります。) 〇薬品の使用は塗装を傷めますのでご使用はお避け下さい。 〇直射日光の当たる場所には置かないで下さい。変色の原因になります。 〇本製品はマスクツリー本体と革トレイのセット1個のみです。その他のものはお礼品に含まれません。 〇画像はイメージです。使用画像の一部に他の色が写っておりますが、お届けするのは黒色です。 八潮市で行っている製造加工工程:本体(マスクツリー)/鋼材の仕入れ、成形(レーザーカット、曲げ加工)丸木、フックの取付。革トレイ/革の仕入、成形(レーザーカット、マーキング)金具取付。梱包作業。
- 別送
【管理番号】 45090
-
メガネハーネス<3Sサイズ >イエロー(本革製)kazama standard【1464876】
17,000 円
【参考犬種】テイーカッププードル、チワワ、ヨークシャーテリア等 メガネハーネスは、わんちゃんの首への負担を軽減するために開発された、気管にやさしいハーネスです。 メガネハーネスの特徴となっているメガネのかたちは、気管を圧迫しない設計から生まれました。 素材には、表裏どちらも柔らかな本革を使用しています。 げほげほ咳き込んで首輪ができないというわんちゃんにおすすめです。 ■注意事項/その他 ※サイズ選びに不安を感じられる方は株式会社kazamaまでお気軽にお問合せください。 ※本品は天然素材を使用しております。バラ傷や色ムラは革本来が持っている素材の特性ですのでご了承ください。 ※「水濡れ」にはご注意ください。 ※画像はイメージです。お届けするカラーはイエロー1点となります
- 別送
【管理番号】 45281
-
丸めリード<Sサイズ>イエロー(本革製)kazama standard【1464896】
16,000 円
ソフトレザーの縁を返して包み込む『まるめ革仕立て』で、リードの持ち手を柔らかくしました。 長年のバッグづくりで培った『革すき』の技術が、ここにも活かされています。 手触りがよく、散歩中も手が痛くなりません。本革製なので、使っていくうちにさらに柔らかくなじんできます。 ■注意事項/その他 ※本品は天然素材を使用しております。バラ傷や色ムラは革本来が持っている素材の特性ですのでご了承ください。 ※「水濡れ」にはご注意ください。 ※画像はイメージです。お届けするカラーはイエロー1点となります。
- 別送
【管理番号】 45271
-
2頭引き丸めリード<Sサイズ>プラチナグレー(本革製)kazama premium【14039…
28,000 円
回転金具を取りつけているので、2匹のわんちゃんと散歩をしていても、リードが絡まりにくいです。 ソフトレザーの縁を返して包み込む『まるめ革仕立て』で、リードの持ち手を柔らかくしました。 手触りがよく、散歩中も手が痛くなりません。 本革製なので、使っていくうちにさらに柔らかくなじんできます。 調色にこだわったプレミアムシリーズです。 ■注意事項/その他 ※本品は天然素材を使用しております。 バラ傷や色ムラは革本来が持っている素材の特性ですのでご了承ください。 ※「水濡れ」にはご注意ください。 ※画像はイメージです。お届けするカラーはプラチナグレー1点となります。
- 別送
【管理番号】 45090
268件中91~120件表示