伝統文化「闘牛」の発信基地「ドーム闘牛場」を整備し、闘牛の魅力を広めたい!
カテゴリー:伝統・文化・歴史
寄付金額 820,000円
目標金額:3,000,000円
- 達成率
- 27.3%
- 支援人数
- 18人
- 終了まで
- 受付終了
鹿児島県天城町(かごしまけん あまぎちょう)
寄付募集期間:2019年11月25日~2020年2月24日(92日間)
鹿児島県天城町
約500年前から続く闘牛文化を継承し、広めていくために、雨や風などの天候に左右されることなく大会を開催できる全天候型多目的施設(ドーム闘牛場)整備のため、今回のクラウドファンディングに挑戦します。
現在、天城町にはドーム闘牛場がありません。毎年開催される「トライアスロン大会in徳之島」やクルーズ船の寄港の際には、おもてなし大会を開催していますが、天候が悪いとやむなく中止となってしまいます。
全天候型のドーム闘牛場の建設のほか、駐車場の整備やトイレの整備も行います。さらに観光拠点としても整備し、そこへ訪れた観光客や島民の方々がいつでも闘牛文化に触れられるような多目的施設として整備します。
徳之島の伝統文化『闘牛』をもっと身近に感じてもらいたい
徳之島を代表する伝統文化闘牛を多くの人へ伝えたい
奄美群島の5島の一つ、徳之島には約500年以上前から続く伝統文化『闘牛』が息づいており、「情熱の島」とも呼ばれています。
しかしながら、現在天城町にある闘牛場は、屋根もなく、駐車場も整備されていないため、せっかく徳之島に訪れても悪天候や駐車スペースがないために闘牛を見ることができないというせっかくの機会を無駄にしてしまうことがあります。
徳之島に息づく伝統文化に触れる機会を増やし、広めていくために、皆様からのご支援が必要です。
闘牛文化発信基地に!
闘牛大会だけでなく、いろんな目的の人が利用できる施設に!
今回のご支援は、天城町に全天候型多目的施設(ドーム闘牛場)を整備するほか、その周辺整備の費用の一部に充てさせていただきます。
この施設を訪れた方が安全で清潔にすごしていただけるよう、そして闘牛文化の歴史を学べる場所を作ります。また、闘牛だけでなく、新たな観光拠点として活用していける施設を目指します。
①全天候型施設
②駐車場整備
③トイレ施設整備
④待機牛舎
⑤案内板及び資料展示ブース
寄附金の使い道
寄附金額は、ドーム闘牛場整備事業の事業費の一部に使われます。未達成の場合は、一般財源予算から支出されます。総事業費は目標金額よりもはるかに大きい金額のため、総事業費よりも少ない金額の場合はドーム闘牛場整備事業に使われる予定です。
徳之島闘牛文化の歴史的背景
■黒糖地獄
かつて、薩摩藩の支配下に置かれていた奄美群島は、黒糖で年貢が割り当てられました。余った黒糖さえ自由に売ることもできず、貨幣の流通も禁止されていました。薩摩からの米や日用品も不平等な歩合で交換されていました。そのため食糧難は常態化、債務奴隷が多く生まれたといいます。
■島民の唯一の娯楽
このような、抑圧された生活のなか、島民の娯楽として生まれたのが『闘牛』です。島口(方言)で『牛なくさみ』といいます。
■闘牛の魅力
年3回(正月・ゴールデンウィーク・10月)に行われる徳之島全島一大会は、軽量級・中量級・重量級それぞれの一番を決めるために牛どうしが熱い闘いを繰り広げます。その迫力はすさまじくあまりの激しさに初めて見る人は、直視できないかもしれません。
また、トライアスロン大会時の「ウェルカム闘牛大会」や、クルーズ船寄港時など年間を通して小さな大会が繰り広げられます。
■多目的施設としての整備
闘牛大会が開催されていない日も、闘牛文化にふれることができる施設として整備する予定です。本町の新たな観光地の目玉として年間1万人の利用を目標としています。
事業に携わる方の思い
天城町長の思い
■伝統文化を未来へ守り受け継いでいくために
徳之島には、すばらしい自然環境と独自の伝統文化が息づいています。その中でも「闘牛」は、島を代表する伝統文化です。
徳之島の一番強い牛を決める全島一大会では、毎年島内外から多くのお客様が訪れ、応援に熱が入ります。
今年は、5月に闘牛サミットが開催され、同じ闘牛文化を持つ町の関係者が集まり、闘牛文化の発展について意見を交わしました。もちろん闘牛大会も開催し、大盛況でした。
この徳之島の伝統文化を守り受け継いでいくことはもちろん、より多くの方々へ魅力を発信し、闘牛文化を広めていけるよう、ご協力を賜れれば幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。
商工水産観光課 盛山さん
■天城町の観光拠点として最大限活用していきたい
島民だけでなく、クルーズ観光でいらっしゃる島外からのお客様やスポーツ合宿やトライアスロン大会に出場する選手の方々、観光客等の来島者にも施設を訪れて、徳之島の伝統文化に触れていただきたいと考えています。
闘牛大会を開催するだけではなく、天城町の新たな観光拠点として、皆様にご利用していたけるような施設を目指します。
住民の声
牛主 西松 清仁さん
■大好きな闘牛の魅力発信基地に期待しています
牛主の立場として、天城町にドーム闘牛場が整備されることは、非常に嬉しく思います。これまでドーム闘牛場があるところまで遠いため、当日の牛の輸送やトレーニングなど牛に負担がかかっていました。また、大会の主催者をしていたときは、当日天気に気を揉んだりしていました。それらがなくなることは、牛主としても大会主催者としても、とてもうれしいことです。
最近は、闘牛大会に訪れる若い人やファミリー層のお客さんも多くなってきました。子供たちが遊べる公園が近くにあったり、レストランがあるといいな。徳之島ならではのお土産が買える物産展も併設されているような多目的施設だといいかも。闘牛だけでなく、いろんな人が楽しめるような交流の場になるといいね。
来年は世界自然遺産に登録されるかもしれないから、観光客も増えるかも。
寄附者の皆様へ
天城町からのメッセージ
徳之島の伝統文化、闘牛の魅力発信基地としてのドーム闘牛場整備プロジェクトのご支援に、心より御礼申し上げます。
闘牛文化や徳之島にご関心のある方、ドーム闘牛場ができる前ですが、ぜひ天城町においでください。お待ちしております。
お礼の品一覧
-
【天城町】大自然で育ったあまぎのやましし ローススライス 800g イノシシ …
13,000 円
南の島・徳之島の大自然で、すくすく育ったリュウキュウイノシシです。リュウキュウイノシシは本土のイノシシと比べ小柄で、臭みも少ないといいます。
大自然の中でたくさん食べてのんびりして、丸々太ったイノシシなのでたっぷりの脂が乗っています!ボタン鍋やしゃぶしゃぶ、焼肉など、さまざまな料理にお使いいただけます。
※本返礼品は2025年2月上旬以降発送開始いたします。
■産地
天城町産
■原材料
猪肉
■保存方法
冷凍庫にて保存して下さい
■備考
※解凍・開封後は、賞味期限に関わらず出来るだけお早めにお召し上がり下さい。 -
黒毛和牛赤身モモ肉 焼肉用 1kg みそっちょ・コチっちょ セット
48,000 円
日本一の鹿児島黒牛をお届けします!
手軽にお楽しみいただけてご好評頂いている焼肉用のお肉です。
今回はみそっちょ・コチっちょ&赤身モモ肉1kgをセットにしました。
脂身が苦手な方でも比較的食べやすい赤身肉です。
みそっちょ・コチっちょは、お肉との相性が抜群!徳之島産の島にんにく、しょうが、唐辛子などが豊富に入っており、つけて食べると、お肉の味が引き立ちます!ちょっとピリ辛がお好きな方はこちっちょを!濃厚な味がお好きな方はみそっちょをどうぞ!
どちらも味わえる2個セットをお送りします。
ぜひこの機会にご堪能下さい!
■産地
鹿児島産・徳之島産
■原材料
鹿児島黒牛
【みそっちょ】
島唐辛子、島にんにく、島生姜、島生唐辛子、いわしエキス、醤油、酒
【こちっちょ】
島唐辛子、島にんにく、島生姜、島生唐辛子、いわしエキス、砂糖、醤油、酒
■保存方法
鹿児島黒牛:冷凍庫にて保存
みそっちょ・こちっちょ:到着後は冷蔵庫にて保存をお願いいたします。
■その他(注意事項)
※赤身焼肉とみそっちょこちっちょは別々に発送いたします。
そのため各返礼品のお届け日が異なりますのであらかじめご了承ください。
※お届け日の目安
・赤身焼肉:ご入金確認から1ヵ月程度
・みそっちょこちっちょ:ご入金確認からお届けまで約2週間程度
■返礼品提供事業者
鹿児島黒牛:肉のもり屋
みそっちょこちっちょ:まぁーいきっちん -
【徳之島天城町】リゾートホテル石 朝・夕食付宿泊券
34,000 円
世界自然遺産を目指す、生命溢れる南の島「徳之島」に行きませんか?
冬季はプロ野球選手の合宿にも利用されている宿です。
プロの調理師でもあり、漁師でもある社長の釣った美味しいお魚も食べられます!ここだからこそ味わえる島料理も大きな魅力。アットホームな宿で、のんびりした島ライフをお楽しみください。
(別途、ご希望の方には貸切船での釣りプランもございます!もちろん釣ったお魚はお持ち帰りOK、その日の夜にお料理してお召し上がりいただくこともできます。※直接宿にご連絡いただく必要がございます)
使用期限:発効日より1年間有効 -
鹿児島県 徳之島 天城町 レンタカー 2泊3日利用券 軽自動車 ビジネス 旅行 …
29,000 円
オリックスレンタカー徳之島空港店でご利用可能な、2泊3日レンタカー利用券をお届けいたします。
徳之島を自由にドライブしませんか?
徳之島は1周約85km。
約1日で回ることができます。
自由気ままに途中で降りて観光するのも良し、好きなだけ時間いっぱい使えます。
ビジネスや旅行にご活用ください。
■提供事業者
オリックスレンタカー徳之島空港店
■内容
軽自動車×2泊3日利用券(当日午前8時~翌々日午後6時まで)
■備考
※免責料込
※ガソリン代別途必要
【注意事項】
(1)利用権に記載している事業所へ寄付者様から直接ご予約をお願いいたします。
(2)予約状況により、予約が取れない場合があります。
(3)寄付者様もしくは指定した方1回のみとなります。
(4)利用権の譲渡または換金、返金は出来かねます。 -
徳之島 黒糖焼酎 奄美の匠 25度 900ml×12本セット 計10.8L 瓶
41,000 円
匠の技で醸した白麹仕込みと、黒麹仕込みをブレンドしました!
上品な香りとクセのないすっきりとした風味、絶妙なバランスの旨味がお楽しみいただけます。地元徳之島でも定番の『奄美の匠』、大変お得な12本セットでお届けします!!
※ビニール袋、または1本用箱をご希望される方はその旨備考欄にご記入下さい。
■注意事項
※20歳未満の飲酒は法律で禁止されています。20歳未満の方のお申し込みはご遠慮ください。
【地場産品に該当する理由】
※こちらのお礼品は、製造地である徳之島町に同意の上、共通返礼品(平成31年総務省告示第179号第5条第8号イ「市区町村が近隣の他の市区町村と共同で前各号いずれかに該当するものを共通の返礼品等とするもの」に該当する返礼品)として取り扱っております。 -
【鹿児島徳之島】黒糖焼酎 奄美 1800mlパック×60本セット 30度 焼酎 お酒 紙…
352,000 円
常圧蒸留法にて蒸留しており、黒糖焼酎独特の甘い香りとコクがあり、口当たりはすっきりしています。
■注意事項
※20歳未満の飲酒は法律で禁止されています。20歳未満の方のお申し込みはご遠慮ください。
【地場産品に該当する理由】
※こちらのお礼品は、製造地である徳之島町に同意の上、共通返礼品(平成31年総務省告示第179号第5条第8号イ「市区町村が近隣の他の市区町村と共同で前各号いずれかに該当するものを共通の返礼品等とするもの」に該当する返礼品)として取り扱っております。 -
【鹿児島徳之島】黒糖焼酎 奄美 1800mlパック×120本セット 30度 焼酎 お酒 …
704,000 円
常圧蒸留法にて蒸留しており、黒糖焼酎独特の甘い香りとコクがあり、口当たりはすっきりしています。
■注意事項
※20歳未満の飲酒は法律で禁止されています。20歳未満の方のお申し込みはご遠慮ください。
【地場産品に該当する理由】
※こちらのお礼品は、製造地である徳之島町に同意の上、共通返礼品(平成31年総務省告示第179号第5条第8号イ「市区町村が近隣の他の市区町村と共同で前各号いずれかに該当するものを共通の返礼品等とするもの」に該当する返礼品)として取り扱っております。 -
【鹿児島徳之島】黒糖焼酎 奄美 1800ml×60本セット 25度 奄美酒類 紙パック
322,000 円
奄美黒糖焼酎「奄美」の紙パック入り60本セットです。常圧蒸留法にて蒸留しており、黒糖焼酎独特の甘い香りとコクがあり、口当たりはすっきりしています南国奄美をイメージした明るいデザインのパックです。
■注意事項
※20歳未満の飲酒は法律で禁止されています。20歳未満の方のお申し込みはご遠慮ください。
【地場産品に該当する理由】
※こちらのお礼品は、製造地である徳之島町に同意の上、共通返礼品(平成31年総務省告示第179号第5条第8号イ「市区町村が近隣の他の市区町村と共同で前各号いずれかに該当するものを共通の返礼品等とするもの」に該当する返礼品)として取り扱っております。 -
【鹿児島徳之島】黒糖焼酎 奄美 1800ml×120本セット 25度 奄美酒類 紙パック
644,000 円
奄美黒糖焼酎「奄美」の紙パック入り120本セットです。常圧蒸留法にて蒸留しており、黒糖焼酎独特の甘い香りとコクがあり、口当たりはすっきりしています南国奄美をイメージした明るいデザインのパックです。
■注意事項
※20歳未満の飲酒は法律で禁止されています。20歳未満の方のお申し込みはご遠慮ください。
【地場産品に該当する理由】
※こちらのお礼品は、製造地である徳之島町に同意の上、共通返礼品(平成31年総務省告示第179号第5条第8号イ「市区町村が近隣の他の市区町村と共同で前各号いずれかに該当するものを共通の返礼品等とするもの」に該当する返礼品)として取り扱っております。 -
徳之島限定 黒糖焼酎 MABURATTI まぶらってぃ 20度 900ml×12本セット 計10.7…
33,000 円
地元徳之島に対する恩返しの気持ちを込めて、試行錯誤の上作り上げた”まぶらってぃ”。ラベルは、徳之島の基幹産業であるサトウキビの葉の色と大地のベースに、まぶらってぃな空間(守られている、ホッとする空間)を表現しました。黒麹の厳守を用い、20度に度数を下げ、焼酎が苦手な方や女性にも受け入れやすいように飲みやすさと手軽さを追求しました。また、徳之島の自然や観光推進のために、売り上げの一部を徳之島観光連盟様に寄付させていただいています。今回は、そんな徳之島限定販売の貴重なMABURATTIをおトクな12本セットでご用意しました!
■注意事項
※20歳未満の飲酒は法律で禁止されています。20歳未満の方のお申し込みはご遠慮ください。
【地場産品に該当する理由】
※こちらのお礼品は、製造地である徳之島町に同意の上、共通返礼品(平成31年総務省告示第179号第5条第8号イ「市区町村が近隣の他の市区町村と共同で前各号いずれかに該当するものを共通の返礼品等とするもの」に該当する返礼品)として取り扱っております。 -
【鹿児島県天城町】~ふるさとのお墓清掃します~お墓清掃代行サービス
17,000 円
故郷・徳之島になかなか帰ることができず、手をかけられずにいるお墓のことが気になる…そんな方のためにお墓清掃サービスをご用意いたしました。天城町内のお墓の清掃を承ります。
お電話にて清掃業者と直接お墓の場所を確認していただいた後、10日前後で作業に入らせていただきます。まずは故人の墓前にて寄附者様に代わって清掃させていただく旨をご報告します。その後敷地内の落ち葉集め・草刈、墓石のお掃除、お花を供えお線香を上げ、最後に故人に作業が終了したご報告をし作業完了となります。また、お墓の清掃前と清掃後のお写真をメールにてお送りしますので、目に見えるのも安心です。
真心こめて、ご先祖様への感謝の気持ちをお届けさせていただきます。 -
【鹿児島徳之島】徳之島の海を満喫!!マリンスポーツ4種セット
5,000 円
徳之島のサンセットビーチ、与名間(よなま)ビーチで遊ぼう!!!エメラルドグリーンの海にサンゴ礁、都会の暮らしを忘れて最高の海で友達や家族と思い切り楽しもう!、心も体もリフレッシュできることまちがいなし!
マリンスポーツ4種の器具レンタル引換券を送付いたします。
詳しい内容については、下記へお問い合わせください。
【提供】天城町B&G海洋センター艇庫
〒891-7601鹿児島県大島郡天城町与名間600-7
ご予約・お問合せ
℡0997-85-2030
【内容及びご注意】
※有効期限:発行日より1年以内
※寄附者様からご予約が必要です。予約は電話にてご連絡ください。その際はふるさと納税での予約とお伝えください。
※予約状況によっては利用できない場合がございます。
※天候・海況によって利用できない場合があります。
※払い戻しや現金とのお引き換えはできません。
※ご利用は寄附者様ご本人か、寄附者様が指定する方のみ1回となります。
※体験の権利を第3者へ譲渡・転売することはできません。
現在進捗情報はありません。
鹿児島県天城町
鹿児島本土から470km南西に位置する奄美群島の離島のひとつ徳之島。その北西部に位置します。亜熱帯の気候の属し、年間を通して温暖な気候に恵まれています。透き通る青い海や尽きることのない緑、満点の星空と、豊かな自然、そして独自の文化が今でも息づいています。マンゴーやパッションフルーツなどの南国ならではのフルーツや奄美群島でのみ製造が認められてい奄美黒糖焼酎など豊かな自然が育んだ特産品も盛りだくさんです。
コメント投稿をありがとうございます!
あなたのその想いが
プロジェクトを動かしています。
投稿は順次、進捗情報ページへ反映されます。
反映まで数日かかることがあります。