【ご支援ありがとうございました！】三鷹の森ジブリ美術館を応援してください！

We are accepting donations from overseas.
For important notes and information on donating from overseas, please check the bottom of this page.
（海外からの寄付を受け付けています。
海外から寄付する場合の注意事項及び申込については、ページ下部をご覧ください。）

三鷹の森ジブリ美術館は20周年を迎えます

　三鷹の森ジブリ美術館は、正式名称を「三鷹市立アニメ―ション美術館」と称する三鷹市所有の美術館です。世界中の皆さまから親しまれ、これまで国内外から毎年70万人近いお客様をお迎えしてきました。
　宮崎駿監督が構想し、スタジオジブリが中心となって建築された当美術館は、完成後に三鷹市に無償で寄付されました。その後、スタジオジブリと三鷹市等が出捐して設立した「公益財団法人徳間記念アニメーション文化財団」が指定管理者として管理運営しています。
　東京郊外の井の頭恩賜公園の南西に位置し、緑豊かな都民の憩いの場であるとともに、宮崎駿監督が構想したスタジオジブリの作品世界を象徴する建物自体の魅力と、良質で高品質なアニメーション文化の発信基地として、世界中から注目を浴びている三鷹市の宝物と呼べる施設です。そして今年（令和3年）10月には、開館20周年を迎えます。

新型コロナウイルス感染拡大防止の影響で大幅赤字に！

　ところが、新型コロナウイルス感染拡大のための臨時休館と入館者の様々な制限により、当美術館は赤字経営を余儀なくされています。そのため、これまで20年かけて蓄えてきた大規模修繕のための積立金を取り崩さざるを得ない事態に陥っており、その額はこれまでだけで3億5千万円にのぼります。
　この苦境は今後しばらく続くものと予想されます。運営する公益財団法人ではスタジオジブリの協力を得て運営の効率化や企業に対しての協賛金のお願いなどの努力を続けており、三鷹市としても令和3年3月に運営支援交付金５千万円を当該公益財団法人に対して交付しましたが、この資金難の状況はそう簡単には脱せないものと思われます。
　つきましては、三鷹の誇りである三鷹の森ジブリ美術館を将来に向けて残していくために、三鷹市民の方はもちろん、全国のジブリファンの皆さまからのお力をお借りしたく思います。

三鷹市の運営支援と今後の施設保全

　今回三鷹市では、ふるさと納税制度を活用して市内外の皆さまにご協力いただいたご寄付を、三鷹の森ジブリ美術館を管理運営する公益財団法人徳間記念アニメーション文化財団へ交付金として交付する運営支援の仕組みを作りました。
　当美術館は完成から20年が経過し建物の経年劣化や設備の老朽化が進んでおり、コロナ禍にあっても毎年の修繕費の捻出と修繕積立金の積み立ては重大な課題となっています。そのような中でこのまま赤字や積立金の取り崩しが続けば、今後の施設の適正な運営と建物設備の計画的な維持保全が危うくなることが予想されます。
　そこで今回の運営支援の仕組みでは、皆さまからのご寄付を交付金として交付し、これら修繕資金や修繕積立金に充当してもらうことを目的としています。

※目標金額に到達しなかった場合、及び目標金額を上回った寄付が集まった場合も、いただいた寄付は受領にあたり要した経費等を控除のうえ、公益財団法人徳間記念アニメーション文化財団へ交付します。

愛される美術館であり続けるために

　子どもたちがここで心もからだも解放させて楽しんでほしい。見て、触れて、感じて、何か心に残るものを持って帰ってもらいたい。三鷹の森ジブリ美術館はそんな思いが詰まった空間です。そして、日常の喧騒を忘れて美術館で過ごすひとときは、子どもたちだけでなく、私たち大人にとっても他に替えがたい大切な時間となることでしょう。
　これからも当美術館が適切に管理運営され、居心地の良い、いつも笑顔で楽しめる場所であり続けるために、賛同してくださる皆さまからのご声援をお待ちしています。
　三鷹の森ジブリ美術館へのご支援をよろしくお願いします。

The following information is provided in English for international donors.
（海外の方向けに英語での案内を掲載しています。）

If you are interested in donating to Ghibli Museum, Mitaka, from overseas, please read the following.

Since opening its doors in October 2001, Ghibli Museum, Mitaka has brought smiles and inspiration to countless Studio Ghibli fans from around the globe as a place for them to visit the world of Studio Ghibli films.
However, the COVID-19 pandemic forced the museum to temporarily close its doors and limit the number of visitors to the facility. The museum’s revenue decreased sharply and it is now deeply in the red.
The COVID-19 pandemic is still expected to continue for some time, and if we continue on the present course, the museum may be forced to close down.
To avoid this outcome, Mitaka City is seeking donations from the public to help sustain the museum. The City appreciates your generous consideration.

Important Notes

◆The “Donation to Municipality” website, through which donation applications are submitted, does not accept access from the European Economic Area(including the EU) and certain other countries due to compliance with the EU’s General Data Protection Regulation(GDPR) and other regulations.
◆The “Donation to Municipality” website is inaccessible in the following countries:China, UK, Switzerland, Norway, Monaco, Liechtenstein, Andorra, San Marino, Vatican, Iceland, EU member states(Ireland, Italy, Estonia, Austria, Netherlands, Cyprus, Greece, Croatia, Sweden, Spain, Slovakia, Slovenia, Czech Republic, Denmark, Germany, Hungary, Finland, France, Bulgaria, Belgium, Poland, Portugal, Malta, Latvia,Lithuania,Romania,Luxembourg)
◆The minimum donation for 1 application is 5,000 yen.
◆As a token of appreciation, each donor will receive a Ghibli Museum Thank-You card by regular post.The donor shall receive a separate email from Mitaka City with further instructions on how to receive this card at a later date.

【How to Donate】

《 Please click here for the donation application form. 》