【クリエイター×伝統工芸】商品開発でコロナ禍の伝統工芸事業者を応援したい！

有田焼／幸楽窯／焼酎タンブラー翡翠　

15,000円

• のし

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、1万5千円以上のご寄附をいただいた方 焼酎のロックやお湯割りにちょうどよいサイズのタンブラーです。近年の糖質制限ブームもある焼酎ですが、意外に大きすぎたり、逆に小さすぎたりと焼酎を楽しむのにちょうどよいサイズがありませんでした。シンプルながらも、手の中にちょうど良く収まる直径と高さで設計しました。色は印象的で涼しげなメタリックブルーで縁にゴールドを施しました。お湯吞としてもお使いください。 ※電子レンジ：不可 ※食器洗浄機：可 ※返礼品はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION 2019」です。 ※仕入から焼成までの全ての工程を佐賀県有田町の工場で実施 デザイン・ディレクション：澄川伸一 提供：徳永陶磁器(有田町)

有田焼／幸楽窯／焼酎タンブラー赤銅　

15,000円

• のし

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、1万5千円以上のご寄附をいただいた方 焼酎のロックやお湯割りにちょうどよいサイズのタンブラーです。近年の糖質制限ブームもある焼酎ですが、意外に大きすぎたり、逆に小さすぎたりと焼酎を楽しむのにちょうどよいサイズがありませんでした。シンプルながらも、手の中にちょうど良く収まる直径と高さで設計しました。色は情熱的でメタリックな赤で縁にゴールドを施しました。お湯吞としてもお使いください。 ※電子レンジ：不可 ※食器洗浄機：可 ※返礼品はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION 2019」です。 ※仕入から焼成までの全ての工程を佐賀県有田町の工場で実施 デザイン・ディレクション：澄川伸一 提供：徳永陶磁器(有田町)

有田焼／幸楽窯／カトラリーレスト リアリタ2個　

25,000円

• のし

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、2万5千円以上のご寄附をいただいた方 和食や洋食、中華という領域がだんだんと自由に展開されていく流れの中で、ダイニングテーブルに置かれるカトラリーも、ナイフ、フォーク、スプーン、箸と複数のものが日常的にも使われるようになってきました。箸置きだけでは足りなくなる場合は、この全長145ミリのカトラリーレストが役に立ちます。有田焼のすっきりした白色をベースに、凛としたフォルムで構成されています。特徴はそこに施された、伝統的な古伊万里様式の文様です。伝統的な文様をあえてコラージュする手法で現代的なデザインに仕上げています。外国の方へのお土産としても喜んでもらえることでしょう。毎日、毎食使うものだけに、有田焼の歴史を再認識できるこのアイテムは日々を彩るはずです。 ※電子レンジ：不可 ※食器洗浄機：可 ※返礼品はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION 2019」です。 ※仕入から焼成までの全ての工程を佐賀県有田町の工場で実施 デザイン・ディレクション：澄川伸一 提供：徳永陶磁器(有田町)

有田焼／坂本達也／瑠璃茶碗　

24,000円

• ギフト包
• のし

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、2万4千円以上のご寄附をいただいた方 深みのある非常に美しい「瑠璃色」にこだわった坂本達也さんより、オリジナルの瑠璃釉を用いた茶碗の登場です。高台を長めに設定した凛とした直線的な佇まいは、男女ともに好き嫌いのない形状です。口元の白いラインのグラデーションがアクセントとなり、ふっくらとした白米がとても引き立ちます。茶碗の形状の効果で小量のごはんでも山盛りに見えるので、ダイエット中の人にも満足感があります。また、シンプルなフォルムにもこだわり、いろいろな使い勝手ができる茶碗を超えた碗です。アイスクリームやデザート用にもぜひお使いください。箱入りなのでギフトにもどうぞ。 ※瑠璃茶碗はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION 2019」です。 ※電子レンジ：可 ※食器洗浄機：可 ※陶石の仕入から焼成までの全工程及び、梱包・配送作業を佐賀県有田町の工房で実施 瑠璃茶碗／デザイン・ディレクション：澄川伸一 提供：坂本窯陶工房(有田町)

有田焼／李荘窯／飛び鉋ディナープレート青藍地縁金

20,000円

• ギフト包
• のし

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、2万円以上のご寄附をいただいた方 まるで鉱石の断面を連想させる非常に美しい文様は、飛び鉋(かんな)という、特殊な技法によって生み出されました。この技法により、リム（縁）部分の装飾が奥行きを感じれられる質感で表現されています。何気ない毎日の食事も、例えばハンバーグや生姜焼きなど日常的なメニューであっても、三ツ星レストランにいるかのような華やかな雰囲気で楽しめます。従来の磁器より衝撃性に強い素材を使用しているため、皿同士がぶつかっても割れにくい特性を持っています。また、何枚重ねても、非常にコンパクトに収納できるため収納場所で困ることはありません。リムの色は、オーロラのブルーのような冴えた青藍色に金の縁を施しています。 ※電子レンジ：不可 ※食器洗浄機：可 ※返礼品はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION 2019」です。 ※陶石の仕入、成型、乾燥、素焼き、絵付け、焼成等の製造工程および梱包・発送作業を有田町の工場で行っている デザイン・ディレクション：澄川伸一 提供：李荘窯業所(有田町)

有田焼／李荘窯／飛び鉋ディナープレート雲母銀彩　

20,000円

• ギフト包
• のし

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、2万円以上のご寄附をいただいた方 まるで鉱石の断面を連想させる非常に美しい文様は、飛び鉋(かんな)という、特殊な技法によって生み出されました。この技法により、リム（縁）部分の装飾が奥行きを感じられる表現をされています。何気ない毎日の食事も、例えばパンケーキやフルーツ盛り合わせなど日常的なメニューであっても、三ツ星レストランにいるかのような華やかな雰囲気で楽しめます。従来の磁器より衝撃性に強い素材を使用しているため、皿同士がぶつかっても割れにくい特性を持っています。また、何枚重ねても、非常にコンパクトに収納できるため収納場所で困ることはありません。リムは、光の加減で表情の変化が楽しめる雲母銀彩で飛び鉋の技法が際立ちます。 ※電子レンジ：可 ※食器洗浄機：可 ※返礼品はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION 2019」です。 ※陶石の仕入、成型、乾燥、素焼き、絵付け、焼成等の製造工程および梱包・発送作業を有田町の工場で行っている デザイン・ディレクション：澄川伸一 提供：李荘窯業所(有田町)

有田焼／李荘窯／飛び鉋ディナープレート黒地金彩

20,000円

• ギフト包
• のし

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、2万円以上のご寄附をいただいた方 まるで鉱石の断面を連想させる非常に美しい文様は、飛び鉋(かんな)という、特殊な技法によって生み出されました。この技法により、リム（縁）部分の装飾が奥行を感じられるよう表現されています。何気ない毎日の食事も、日常的なメニューであっても、三ツ星レストランにいるかのような華やかな雰囲気で楽しめます。従来の磁器より衝撃性に強い素材を使用しているため、皿同士がぶつかっても割れにくい特性を持っています。また、何枚重ねても、非常にコンパクトに収納できるため収納場所で困ることはありません。リムは、サラダやステーキなどの鮮やかな色が映えるブラックに金の文様の黒地金彩です。 ※電子レンジ：不可 ※食器洗浄機：可 ※返礼品はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION 2019」です。 ※陶石の仕入、成型、乾燥、素焼き、絵付け、焼成等の製造工程および梱包・発送作業を有田町の工場で行っている デザイン・ディレクション：澄川伸一 提供：李荘窯業所(有田町)

佐賀錦／佐賀錦振興協議会／蝶花 佐賀錦＜カードケース＞　

150,000円

• ギフト包
• のし

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、15万円以上のご寄附をいただいた方 佐賀錦は、金・銀・漆を貼った特性製の和紙を細く裁断したものを経紙、絹のより糸を染色したものを緯糸として織り上げられる佐賀県の伝統工芸品です。このカードケースは佐賀錦振興協議会とプロダクトデザイナーの澄川伸一さんとのコラボレーションにより誕生しました。外側には牛革を使用し、内側に佐賀錦を張り込むことで、佐賀錦の摩耗を防ぐ工夫をしています。名刺入れとしてもご使用いただけます。開いたときの華やかさに多くの印象に残ることでしょう。 ※返礼品はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION2018」のアイテムです。 ※仕入れから機織りは佐賀県佐賀市の工房、成形のみ東京都江東区の工房で実施することにより相応の価値が生じている 提供：佐賀錦振興協議会（佐賀市）

弓野人形／江口人形店／猫の誘いLINES (Multi)

150,000円

• ギフト包
• のし

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、15万円以上のご寄附をいただいた方 佐賀県武雄市の弓野地区で、明治時代から手づくりで製作されている素朴で愛らしい土人形が弓野人形です。これは、木工用ボンドで絵を描く佐賀県在住の現代アート作家、冨永ボンドさんと弓野人形の江口人形店のコラボレーションで誕生した作品です。江口人形店がつくった本体に冨永さんがボンドアートを描きました。スリムでスタイリッシュな猫の形状と独創的なボンドアートが調和し、他にはないモダンな招き猫が誕生しました。玄関や部屋のインテリアとしてお楽しみください。 ※返礼品はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION 2018」のアイテムです。 ※仕入から成形・焼成・絵付けまでの全工程を佐賀県武雄市で実施 提供：ピースウィンズ・ジャパン（佐賀市）

弓野人形／江口人形店／猫の誘いBRAIN (Multi)

150,000円

• ギフト包
• のし

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、15万円以上のご寄附をいただいた方 佐賀県武雄市の弓野地区で、明治時代から手づくりで製作されている素朴で愛らしい土人形が弓野人形です。これは、木工用ボンドで絵を描く佐賀県在住の現代アート作家、冨永ボンドさんと弓野人形の江口人形店のコラボレーションで誕生した作品です。江口人形店がつくった本体に冨永さんがボンドアートを描きました。スリムでスタイリッシュな猫の形状と独創的なボンドアートが調和し、他にはないモダンな招き猫が誕生しました。玄関や部屋のインテリアとしてお楽しみください。 ※返礼品はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION 2018」のアイテムです。 ※仕入から成形・焼成・絵付けまでの全工程を佐賀県武雄市で実施 提供：ピースウィンズ・ジャパン（佐賀市）

有田焼／金照堂／麟Lin finesse HEART　

300,000円

• ギフト包
• のし

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、30万円以上のご寄附をいただいた方 磁器とは思えないほど、きらきらとメタリックに輝く「麟Lin」シリーズ。金照堂はパッケージデザイナーの松本泉さんの助力を得て、ブランドとして美術工芸品シリーズ「麟Lin finesse」を開発しました。これは花器形のインテリアオブジェ「麟Lin finesse HEART」です。特殊な偏光絵具や箔を使い、宇宙と銀河、大陸と海、また大地と苔などをイメージさせる抽象的な表現に挑みました。 ※返礼品はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION 2018」です。 ※仕入れは佐賀県有田町の事務所、焼成は佐賀県武雄市の工房と赤絵は有田町と嬉野市の工房にて実施 提供：金照堂（有田町）

諸富家具／飛鳥工房／モクバ　

600,000円

• ギフト包
• のし

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、60万円以上のご寄附をいただいた方 飛鳥工房は口に触れても安全な自然塗料を使った木製玩具や木製インテリア雑貨の製造を行うメーカーです。これは、飛鳥工房とプロダクトデザイナーの澄川伸一さんとのコラボレーションによって誕生した、安全性に考慮したスタイリッシュな木製ロッキング・スツールです。縦方向でも横方向でも座れるデザインですので、お子様の創意工夫を引き出してお楽しみいただけます。十分な幅があるので、小さなお子様と一緒に乗ることも可能です。大人でも、ちょっとした運動に活用いただけます。 ※返礼品はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION 2018」のアイテムです。 ※材料となる木材の仕入、乾燥、切削、組み立て、研磨、塗装等の製造工程および梱包・発送作業を佐賀市内諸富で行っている 提供：飛鳥工房（佐賀市）

有田焼／李荘窯／一輪挿しlittles　空（3色）

10,000円

• ギフト包
• のし

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、1万円以上のご寄附をいただいた方 白雪姫と七人のこびとを連想させるような、窓際の小さなスペースにおける小型の花器です。これは、小さいながらも華やかさのある「littles　空」。何気ない日常に、ほんの少しでも「花」が活けてあると、生活そのものが華やいでくるものです。 奥行を短くすることで、場所を取らずにいろいろなスペースに置くことができます。5センチ×10センチ程度の平らなスペースさえあれば簡単に置くことができる設計となっています。散歩途中で見つけた小さな花や、ちょっとした細めのドライフラワーなどを挿すことで、周囲の空気も一気に華やぎます。形状はそれぞれキャラクターの異なる「軸」「空」「風」「安」「凛」の5種類で、色も、マット系のホワイト、ブラック、ブルーの3色展開です。 窓際に5種並べてもいいし、その時の気分や季節に合わせて選んでみるのもまた楽しみです。製作は有田焼の中でも独創性に定評のある李荘窯業所です。CADを駆使して非常に難易度の高い形状を実現化させています。　水抜き穴があるので、狭い口元でも水の入れ替えが簡単に行える工夫もされています。毎日のちょっとした工夫で驚くほど空気感は変わるものです。 ※側面の小さな穴は水抜き穴です。水を入れるときはこの位置まで入れてください。水を抜くときは本体をしっかり振って完全に水抜きをして乾燥させてください。 ※返礼品はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION 2020」です。 ※陶石の仕入、成型、乾燥、素焼き、絵付け、焼成等の製造工程および梱包・発送作業を有田町の工場で行っている デザイン・ディレクション：澄川伸一 提供：李荘窯業所（有田町）

有田焼／李荘窯／一輪挿しlittles　凛（3色）

10,000円

• ギフト包
• のし

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、1万円以上のご寄附をいただいた方 白雪姫と七人のこびとを連想させるような、窓際の小さなスペースにおける小型の花器です。これは、印象的なフォルムの「littles　凛」。何気ない日常に、ほんの少しでも「花」が活けてあると、生活そのものが華やいでくるものです。 奥行を短くすることで、場所を取らずにいろいろなスペースに置くことができます。5センチ×10センチ程度の平らなスペースさえあれば簡単に置くことができる設計となっています。散歩途中で見つけた小さな花や、ちょっとした細めのドライフラワーなどを挿すことで、周囲の空気も一気に華やぎます。形状はそれぞれキャラクターの異なる「軸」「空」「風」「安」「凛」の5種類で、色も、マット系のホワイト、ブラック、ブルーの3色展開です。 窓際に5種並べてもいいし、その時の気分や季節に合わせて選んでみるのもまた楽しみです。製作は有田焼の中でも独創性に定評のある李荘窯業所です。CADを駆使して非常に難易度の高い形状を実現化させています。水抜き穴があるので、狭い口元でも水の入れ替えが簡単に行える工夫もされています。毎日のちょっとした工夫で驚くほど空気感は変わるものです。 ※側面の小さな穴は水抜き穴です。水を入れるときはこの位置まで入れてください。水を抜くときは本体をしっかり振って完全に水抜きをして乾燥させてください。 ※返礼品はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION 2020」です。 ※陶石の仕入、成型、乾燥、素焼き、絵付け、焼成等の製造工程および梱包・発送作業を有田町の工場で行っている デザイン・ディレクション：澄川伸一 提供：李荘窯業所（有田町）

諸富家具／平田椅子製作所／Dining Half Arm Chair LILLY 1脚（ナチュラル／張地2色）　

300,000円

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、30万円以上のご寄附をいただいた方 ダイニングチェアは後ろ姿が「命」です。ダイニングテーブルに置いて使う時も、後ろ姿ばかりを眺めることになるのではないでしょうか？　毎日視界に入るものだけに、美しい「後ろ姿」にこだわってデザインされた椅子です。「機能」と「美しさ」を両立させた全体に流れるラインと、ひじ掛けの有機的でしっくりくる曲面が独特の「優美」な世界観を室内空間に醸し出します。　造形のヒントとなったのはユリの花弁の曲線です。「LILLY」というネーミングもそこに由来します。直線が存在しない「植物」のような構成で、身体をすっぽりと包み込んでくれます。　その造形性から、作業工程では通常の4倍ほどの時間をかけて選りすぐりの職人が丁寧に曲面の研磨を行って丹念に磨き上げています。　ダイニングに居る時間が今まで以上に長くなること間違いなしです。フレームは明るい色目で家具合わせに困りません。 ※返礼品はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION 2020」です。 ※材料となる木材の仕入、切削、組み立て、研磨、塗装等の製造工程および梱包・発送作業を佐賀市内諸富で行っている デザイン・ディレクション：澄川伸一 提供：平田椅子製作所（佐賀市）

諸富家具／平田椅子製作所／Dining Half Arm Chair LILLY 1脚（ダークブラウン／張地2色）　

300,000円

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、30万円以上のご寄附をいただいた方 ダイニングチェアは後ろ姿が「命」です。ダイニングテーブルに置いて使う時も、後ろ姿ばかりを眺めることになるのではないでしょうか？　毎日視界に入るものだけに、美しい「後ろ姿」にこだわってデザインされた椅子です。「機能」と「美しさ」を両立させた全体に流れるラインと、ひじ掛けの有機的でしっくりくる曲面が独特の「優美」な世界観を室内空間に醸し出します。　造形のヒントとなったのはユリの花弁の曲線です。「LILLY」というネーミングもそこに由来します。直線が存在しない「植物」のような構成で、身体をすっぽりと包み込んでくれます。　その造形性から、作業工程では通常の4倍ほどの時間をかけて選りすぐりの職人が丁寧に曲面の研磨を行って丹念に磨き上げています。　ダイニングに居る時間が今まで以上に長くなること間違いなしです。フレームはシックで重厚感のあるダークな色目です。 ※返礼品はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION 2020」です。 ※材料となる木材の仕入、切削、組み立て、研磨、塗装等の製造工程および梱包・発送作業を佐賀市内諸富で行っている デザイン・ディレクション：澄川伸一 提供：平田椅子製作所（佐賀市）

肥前吉田焼／副千製陶所／フリーカップ DOTS&LINES プレミアムドット

18,000円

• ギフト包
• のし

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、1万8千円以上のご寄附をいただいた方 誰もが一度は目にしたことのある水玉の急須でおなじみの副千製陶所の新作です。昭和チックでレトロな水玉の急須や湯飲みは今も現役でさまざまな場所で活躍しています。水玉の模様は、職人が一つ一つ丁寧に工具で彫って作成しています。そんな工程を経ている水玉だからこそ、その文様に愛着が感じられるのです。 今回の新作は、そんな心温まる手仕事の技術を応用しつつ、令和の時代にも生活に自然に溶け込むようにデザインされた3種のフリーカップシリーズ「DOTS&LINES」です。デザインはすべて、若い方々も使いたくなるような北欧風シンプルモダンのデザインとなっています。サイズや手で持ったときの心地よさにも配慮されています。冷たい麦茶から、温かい緑茶やコーヒー、そしてビールや焼酎などどんな飲み物を入れても使いやすい大きさです。小さめの水玉が愛らしく、野花を活けて窓際に飾ってお楽しみください。 ※電子レンジ：可 ※食器洗浄機：可 ※返礼品はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION 2020」です。 ※仕入れから成形・絵付け・焼成まで全工程を佐賀県嬉野市の工場で行っている。 デザイン・ディレクション：澄川伸一 製造：副千製陶所（嬉野市） 提供：ヤマト陶磁器（有田町）

肥前吉田焼／副千製陶所／フリーカップ DOTS&LINES プレミアムライン　

18,000円

• ギフト包
• のし

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、1万8千円以上のご寄附をいただいた方 誰もが一度は目にしたことのある水玉の急須でおなじみの副千製陶所の新作です。昭和チックでレトロな水玉の急須や湯飲みは今も現役でさまざまな場所で活躍しています。水玉の模様は、職人が一つ一つ丁寧に工具で彫って作成しています。そんな工程を経ている水玉だからこそ、その文様に愛着が感じられるのです。 今回の新作は、そんな心温まる手仕事の技術を応用しつつ、令和の時代にも生活に自然に溶け込むようにデザインされた3種のフリーカップシリーズ「DOTS&LINES」です。デザインはすべて、若い方々も使いたくなるような北欧風シンプルモダンのデザインとなっています。サイズや手で持ったときの心地よさにも配慮されています。冷たい麦茶から、温かい緑茶やコーヒー、そしてビールや焼酎などどんな飲み物を入れても使いやすい大きさです。縦に何筋も入れられた彫り込みは一つ一つ手技で入れられています。スタイリッシュなのにどこか温かみを感じるデザインは日々使っても飽きることはないでしょう。 ※電子レンジ：可 ※食器洗浄機：可 ※返礼品はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION 2020」です。 ※仕入れから成形・絵付け・焼成まで全工程を佐賀県嬉野市の工場で行っている。 デザイン・ディレクション：澄川伸一 製造：副千製陶所（嬉野市） 提供：ヤマト陶磁器（有田町）

肥前吉田焼／副千製陶所／フリーカップ DOTS&LINES ドットダウン　

14,000円

• ギフト包
• のし

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、1万4千円以上のご寄附をいただいた方 誰もが一度は目にしたことのある水玉の急須でおなじみの副千製陶所の新作です。昭和チックでレトロな水玉の急須や湯飲みは今も現役でさまざまな場所で活躍しています。水玉の模様は、職人が一つ一つ丁寧に工具で彫って作成しています。そんな工程を経ている水玉だからこそ、その文様に愛着が感じられるのです。 今回の新作は、そんな心温まる手仕事の技術を応用しつつ、令和の時代にも生活に自然に溶け込むようにデザインされた3種のフリーカップシリーズ「DOTS&LINES」です。デザインはすべて、若い方々も使いたくなるような北欧風シンプルモダンのデザインとなっています。サイズや手で持ったときの心地よさにも配慮されています。冷たい麦茶から、温かい緑茶やコーヒー、そしてビールや焼酎などどんな飲み物を入れても使いやすい大きさです。「ドットシリーズ」は水玉模様が上部の「ドットアップ」と下部の「ドットダウン」の2パターンです。ぜひそろえて対比をお楽しみください。 ※電子レンジ：可 ※食器洗浄機：可 ※返礼品はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION 2020」です。 ※仕入れから成形・絵付け・焼成まで全工程を佐賀県嬉野市の工場で行っている。 デザイン・ディレクション：澄川伸一 製造：副千製陶所（嬉野市） 提供：ヤマト陶磁器（有田町）

伊万里焼／畑萬陶苑／爽　SOU　モイスト　菊口ぐい吞み

15,000円

• ギフト包
• のし

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、1万5千円以上のご寄附をいただいた方 触れた瞬間に優しさが伝わる気品あるマット青磁の質感。その、しっとりとして優しい表面処理は伊万里焼の畑萬陶苑の独自技術です。開いた菊の花びらがかわいらしいぐい呑みで、容量は八分目で45mlです。すっきりとした味わいの日本酒が合うと思います。何杯もお代わりしたくなるような、呑みすぎ注意のぐい呑みでもあります。小ぶりで口が開いているので、先付けや珍味入れとしてもお使いいただけます。同じモチーフの湯呑みもおそろいでどうぞ。 ※電子レンジ：不可 ※食器洗浄機：可 ※返礼品はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION 2021」です。 ※仕入から焼成までの全ての工程を佐賀県伊万里市の工房で実施 デザイン・ディレクション：澄川伸一 提供：畑萬陶苑(伊万里市)

伊万里焼／畑萬陶苑／爽　SOU　モイスト　菊口湯呑み

20,000円

• ギフト包
• のし

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、2万円以上のご寄附をいただいた方 触れた瞬間に優しさが伝わる気品あるマット青磁の質感。その、しっとりとして優しい表面処理は伊万里焼の畑萬陶苑の独自技術です。古来、菊は不老長寿、邪気払いの意味を持つとされています。この湯呑みは、菊の花びらが立ち上がったような上品なかたちで、容量は八分目で90mlです。手のひらになじむかたちは普段使いの湯呑みにぴったりです。心地よい手触りが気持ちまで暖かくなります。同じモチーフのぐい呑みもおそろいでどうぞ。 ※電子レンジ：不可 ※食器洗浄機：可 ※返礼品はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION 2021」です。 ※仕入から焼成までの全ての工程を佐賀県伊万里市の工房で実施 デザイン・ディレクション：澄川伸一 提供：畑萬陶苑(伊万里市)

伊万里焼／畑萬陶苑／爽　SOU　モイスト　流水桜長角皿

30,000円

• ギフト包
• のし

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、3万円以上のご寄附をいただいた方 触れた瞬間に優しさが伝わる気品あるマット青磁の質感。その、しっとりとして優しい表面処理は伊万里焼の畑萬陶苑の独自技術。川の流れに浮かんで流れていく桜の花を連想させる姿がとても美しい長角皿です。料理からデザートまで、何を盛っても絵になる使い勝手のよい皿です。料理の色がとても映えて食事の楽しみも数段アップします。フラットな皿ですが、少し奥まった位置に高台がありますので、持ちやすく工夫されています。ペアでぜひどうぞ。 ※電子レンジ：不可 ※食器洗浄機：不可 ※返礼品はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION 2021」です。 ※仕入から焼成までの全ての工程を佐賀県伊万里市の工房で実施 デザイン・ディレクション：澄川伸一 提供：畑萬陶苑(伊万里市)

伊万里焼／畑萬陶苑／爽　SOU　モイスト　流水桜大皿

90,000円

• ギフト包
• のし

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、9万円以上のご寄附をいただいた方 触れた瞬間に優しさが伝わる気品あるマット青磁の質感。その、しっとりとして優しい表面処理は伊万里焼の畑萬陶苑の独自技術。水盤に浮かんだ桜の花のゆったりとした流れを連想させる、とても華やかな大振りの皿です。テーブルの中心に置くだけで空気感が一変します。同じテイストの菊口ぐい呑みに珍味を入れて大皿に置くと割烹のような雰囲気に。桜花は繊細に強弱をつけて彫られています。使わないときはリビングに飾ると、アートピースのような存在感を放ちます。 ※電子レンジ：不可 ※食器洗浄機：不可 ※返礼品はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION 2021」です。 ※仕入から焼成までの全ての工程を佐賀県伊万里市の工房で実施 デザイン・ディレクション：澄川伸一 提供：畑萬陶苑(伊万里市)

有田焼／源右衛門窯／梅　UME　朱赤木箱入黒釉梅型ぐい吞3客

65,000円

• ギフト包
• のし

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、6万5千円以上のご寄附をいただいた方 ぐい呑みを三客、きれいに収まる特製のふたつきの木箱でご用意しました。木箱の色は鮮やかな朱赤で、お正月やお祝いの席にふさわしい雰囲気です。ぐい呑みは光沢を抑えたマットな黒い釉薬仕上げで珍味入れとしても使えます。少ない量でも、料理がとても映えるのでいろいろなシチュエーションで楽しめます。 梅の花の持つ独特なふくよかさを、3DCADの最先端の技術を使って立体形状で表現しています。また、底をマット仕上げにしたことにより、滑りにくいかたちになっています。 ※ぐい呑／食器洗浄機不可。電子レンジ使用可。木箱／食器洗浄機不可。電子レンジ使用不可。汚れた場合は固く絞った濡れ布巾でお拭きください。 ※返礼品はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION 2021」です。 ※陶石の仕入れから成形、絵付け、釉薬がけ(一部、伊万里市の工場で)焼成までを佐賀県有田町の工場で行っている デザイン・ディレクション：澄川伸一 提供：源右衛門窯(有田町)

有田焼／源右衛門窯／梅　UME　茶木箱入染付梅型ぐい吞3客

65,000円

• ギフト包
• のし

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、6万5千円以上のご寄附をいただいた方 ぐい呑みを三客、きれいに収まる特製のふたつきの木箱でご用意しました。ぐい呑みはグラデーションの深い青が印象的で珍味入れとしても使えます。木箱の色は落ち着いたダークブラウンの木目となり、普段使いでも毎回の食事を料亭気分で楽しむことができます。少ない量でも、料理がとても映えます。 梅の花の持つ独特なふくよかさを、3DCADの最先端の技術を使って立体形状で表現しています。また、底をマット仕上げにしたことにより、滑りにくいかたちになっています。 ※ぐい呑／食器洗浄機不可。電子レンジ使用可。木箱／食器洗浄機不可。電子レンジ使用不可。汚れた場合は固く絞った濡れ布巾でお拭きください。 ※返礼品はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION 2021」です。 ※陶石の仕入れから成形、絵付け、釉薬がけ(一部、伊万里市の工場で)焼成までを佐賀県有田町の工場で行っている デザイン・ディレクション：澄川伸一 提供：源右衛門窯(有田町)

武雄焼／東馬窯／削　SAKU　ぐい吞み

20,000円

• ギフト包
• のし

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、2万円以上のご寄附をいただいた方 丁寧にカンナで削り取った、鎬（しのぎ）文様が特徴的な、武雄焼「東馬窯」のぐい呑みです。武雄特産のレモングラスを原料に加えた釉薬をかけることにより、ナチュラルな明るい色合いとなりました。 容量は八分目で約80ml。小ぶりながらも、しっかりと手になじみます。冷酒、常温酒、熱燗と、お酒の種類を選ばない万能なぐい呑みです。見込みには縁起物といわれる蛸唐草の絵が一筆で描かれていて目を楽しませます。 ※電子レンジ：可 ※食器洗浄機：不可 ※返礼品はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION 2021」です。 仕入から成形・焼成・梱包までの全ての工程を佐賀県武雄市の工房で実施 デザイン・ディレクション：澄川伸一 提供：東馬窯(武雄市)

武雄焼／東馬窯／削　SAKU　湯呑み

10,000円

• ギフト包
• のし

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、1万円以上のご寄附をいただいた方 丁寧にカンナで削り取った、鎬（しのぎ）文様が特徴的な、武雄焼「東馬窯」作製の湯呑みです。武雄特産のレモングラスを原料に加えた釉薬をかけることにより、ナチュラルな明るい色合いとなりました。 容量は八分目で約180ml。何を入れてもちょうどいいサイズ感です。焼酎ロックはもとより、昼間のカフェタイムにもおしゃれにお使いください。熱い日本茶やコーヒーを入れても鎬文様の効果で指が熱くなりにくくなっています。見込みの蛸唐草の一筆描きにもご注目。 ※食器洗浄機不可。電子レンジ使用可。 ※返礼品はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION 2021」です。 ※仕入から焼成・成形・梱包までの全ての工程を佐賀県武雄市の工房で実施 デザイン・ディレクション：澄川伸一 提供：東馬窯(武雄市)

武雄焼／東馬窯／削　SAKU　花入れ

15,000円

• ギフト包
• のし

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、1万5千円以上のご寄附をいただいた方 丁寧にカンナで削り取った、鎬（しのぎ）文様が特徴的な、武雄焼「東馬窯」作製の花入れです。武雄特産のレモングラスを原料に加えた釉薬をかけることにより、どんな空間にも合うナチュラルな明るい色合いとなりました。 テーブルの中央に季節の一輪を飾ることで、全体の雰囲気が華やかにセッティングされることでしょう。もちろん、場所を取らない形状なので、玄関先などに野花を飾っても存在感があります。日々の暮らしでご愛用ください。 ※返礼品はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION 2021」です。 ※仕入から焼成・成形・梱包までの全ての工程を佐賀県武雄市の工房で実施 デザイン・ディレクション：澄川伸一 提供：東馬窯(武雄市)

武雄焼／閑古錐窯／岩　IWA　ぐい吞み

37,000円

• ギフト包
• のし

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、3万7千円以上のご寄附をいただいた方 武雄焼の閑古錐窯の工房は、古くから霊峰と呼ばれた黒髪山のふもと、荒々しい岩盤に囲まれた場所にあります。そのダイナミックな景観からヒントを得て作製されたのが、この石を削ってできたような形状のぐい呑みです。一見、荒々しいフォルムですが、持ってみると、とても手になじむ計算しつくされた職人芸のアートピースです。ちょっと角度を変えるだけで表情が変わるのも一興です。特に辛口のパンチのある日本酒をゆったりと時間を忘れて呑むのに適しています。 ※電子レンジ：不可 ※食器洗浄機：可 ※返礼品はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION 2021」です。 ※仕入から焼成・成形・梱包までの全ての工程を佐賀県武雄市の工房で実施 デザイン・ディレクション：澄川伸一 提供：閑古錐窯(武雄市)

武雄焼／閑古錐窯／岩　IWA　楕円中皿

37,000円

• ギフト包
• のし

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、3万7千円以上のご寄附をいただいた方 霊峰、黒髪山のふもとの荒々しい岩壁を望む場所に武雄焼の閑古錐窯があります。山々のダイナミックな力強さを荒削りのフォルムで表現しました。人の手を感じさせない表情と使いやすい形の両立を試みたアイテムです。 長辺が約17センチの中皿ですので、ちょっとした副菜用にぴったりです。ナッツや、ドライフルーツを入れてもとても映えます。存在感があるため、リビングのサイドボードやセンターテーブルに置くだけでも重厚感のある世界観を演出できます。 ※電子レンジ：不可 ※食器洗浄機：可 ※返礼品はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION 2021」です。 ※仕入から焼成・成形・梱包までの全ての工程を佐賀県武雄市の工房で実施 デザイン・ディレクション：澄川伸一 提供：閑古錐窯(武雄市)

武雄焼／閑古錐窯／岩　IWA　楕円大皿

83,000円

• ギフト包
• のし

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、8万3千円以上のご寄附をいただいた方 霊峰、黒髪山のふもとの荒々しい岩壁を望む場所に武雄焼の閑古錐窯があります。山々のダイナミックな力強さを荒削りのフォルムで表現しました。人の手を感じさせない表情と使いやすい形の両立を試みたアイテムです。長辺は約22センチの大皿。ドライトマトやブルーチーズなどのワインのおつまみを盛ったり、マスカットやイチジクなどのフルーツを入れてもとても映えます。圧倒的な存在感があるため、リビングのセンターテーブルに置くだけでも重厚感のある世界観を演出できます。 ※電子レンジ：不可 ※食器洗浄機：可 ※返礼品はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION 2021」です。 ※仕入から焼成・成形・梱包までの全ての工程を佐賀県武雄市の工房で実施 デザイン・ディレクション：澄川伸一 提供：閑古錐窯(武雄市)

武雄焼／閑古錐窯／岩　IWA　花入れ

37,000円

• ギフト包
• のし

【対象者の要件】寄附金の使途に認定特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパンをお選びいただき、3万7千円以上のご寄附をいただいた方 霊峰、黒髪山のふもとの荒々しい岩壁を望む場所に武雄焼の閑古錐窯があります。石を削ったようなデザインで山々のダイナミックな力強さを表現しました。高さ約11センチのとても味わいのある花入れですので野草やドライフラワーなどマッチします。小ぶりですが、重厚感ある荒削りのフォルムは玄関先や床の間に置くだけで強烈な存在感を放ちます。少し角度を変えるだけで、まったく異なる表情になるので、季節やその時の気分に合わせて楽しむことができます。 ※返礼品はピースクラフツSAGAの商品開発プロジェクトで生まれた「ピースクラフツSAGA EDITION 2021」です。 ※仕入から焼成・成形・梱包までの全ての工程を佐賀県武雄市の工房で実施 デザイン・ディレクション：澄川伸一 提供：閑古錐窯(武雄市)