琉球かすり -琉球王朝の伝統を受け継ぐ織物-
「琉球かすり」は、琉球王国時代に貴重な特産品として輸出された織物です。日本の「かすり織り」のルーツとなり、長い年月を超えて現代に受け継がれています。
■ 目次
1.日本全国の「かすり」のルーツ。
あらかじめ染め分けた糸を織り上げることで、幾何学模様をを表現するのが「かすり織り」です。
インドで始まった「かすり織り」はタイ・カンボジア・ベトナム・インドネシアなど東南アジア各地で発展し、14~15世紀には琉球へ伝わりました。
琉球王国で「かすり織り」が盛んになり、やがて江戸時代の日本へも伝わって伊予かすり・久留米予かすり・備後かすりなどが生産されるようになりました。
2.琉球王国によって定められた独自の図柄。
貴重な貿易商品として、琉球かすりの生産は王府によって厳しく管理されました。
模様や染色についても、絵図奉行が編纂した「御絵図帳(みえずちょう)」によって細かく指定されています。植物・動物・生活用品などをモチーフにした約600種の図柄が伝わっています。
3.一日わずか1~2m。手間ひまかけて織り上げる工芸品。
図案に合わせて糸を染めるために、少しずつ糸を束ねて、計算された間隔で1カ所ずつ手括りで締め上げていきます。糸の伸縮によって図柄がずれるのを防ぐ工程もあります。
緯(よこ)糸を経(たて)糸の間に投げ込んで織っていく昔ながらの技法なので、織り上げることができるのは1日わずか1~2メートルにすぎません。
美しく価値ある1枚の琉球かすりをつくるために、大変な手間と時間がかけられているのです。
4.琉球かすりを現代に受け継ぐ南風原町。
戦前までは沖縄県内各地に「琉球かすり」の工房がありました。沖縄戦で一時は壊滅状態になりましたが、生きのびた職人たちが戦後に南風原町へ集まって伝統の技を復興させました。
かすり織機を製造する工房は全国に2つしかないと言われていますが、そのうちの1つが南風原町にあります。
5.南風原町の返礼品ラインナップ
-
チョイス限定
- 常
- 別送
<国指定 伝統的工芸品>琉球絣(九寸帯・ポイント柄)/夏物
660,000 円
沖縄らしい紺色の地に、白抜きの絣。 流れるようなデザインは夏の装いに涼感をプラスします。 また一つ一つの模様の中に濃淡が出るように工夫されており、職人のこだわりが光る一品です。 【琉球絣(りゅうきゅうかすり)とは】 14〜15世紀ごろ東南アジア各地に各地に広まった絣の技術が、琉球の気候や風土にあわせて独自の発展を遂げたもの。 【注意事項】 ※本品は手染め・手織り商品です。お取り扱いには十分ご注意ください。 ※本品は手染め、手織のため色あせする事があります。また一つひとつ手作りのため、模様の位置や向き等が写真と異なる場合がございますので、ご了承くださいませ。 ※お客様のモニター環境によって、画像の色が実物と異なって見える場合がございます。
-
- 常
- 別送
【受注生産:納期4ヶ月~6ヶ月】琉球絣(着尺) チョーバンカ…
500,000 円
完全受注生産の南風原花織の反物です。寄附金の受領を確認後、琉球絣事業協同組合に所属する職人が寄附者様のために丁寧に糸を染め上げ、織子が一つ一つ昔ながらの技法で丹念に織り上げていく、非常に希少価値が高い返礼品となっております。 伝統的工芸品の琉球絣です。こげ茶色に桝を重ねた立体感のある絣柄は洗練されていて、お洒落な着こなしが楽しめる逸品となっています。 【注意事項】 ※受注生産品のためご注文確定後の変更・キャンセル・返品はお受けできません。予めご了承ください。 ※本品は手染め・手織り商品です。お取り扱いには十分ご注意ください。着物専門のクリーニング店での洗濯をお勧めします。 ※本品は手染め、手織のため色あせする事があります。また一つひとつ手作りのため、模様の位置や向き等が写真と異なる場合がございますので、ご了承くださいませ。 ※お客様のモニター環境によって、画像の色が実物と異なって見える場合がございます。
-
- 常
- 別送
【受注生産:納期4ヶ月~6ヶ月】琉球絣(着尺) 十字絣にトゥ…
500,000 円
完全受注生産の南風原花織の反物です。寄附金の受領を確認後、琉球絣事業協同組合に所属する職人が寄附者様のために丁寧に糸を染め上げ、織子が一つ一つ昔ながらの技法で丹念に織り上げていく、非常に希少価値が高い返礼品となっております。 伝統的工芸品の琉球絣です。淡い紺地に十字絣と鳥(トウイグワー)、水流(カキジャー)を配置した絣はとても琉球絣らしさがあり、単衣、袷どちらでも気軽に楽しめる紬織物となっています。 【注意事項】 ※受注生産品のためご注文確定後の変更・キャンセル・返品はお受けできません。予めご了承ください。 ※本品は手染め・手織り商品です。お取り扱いには十分ご注意ください。着物専門のクリーニング店での洗濯をお勧めします。 ※本品は手染め、手織のため色あせする事があります。また一つひとつ手作りのため、模様の位置や向き等が写真と異なる場合がございますので、ご了承くださいませ。 ※お客様のモニター環境によって、画像の色が実物と異なって見える場合がございます。
-
- 常
- 別送
【受注生産:納期4ヶ月~6ヶ月】琉球絣(着尺) 綾の中(アヤ…
500,000 円
完全受注生産の南風原花織の反物です。寄附金の受領を確認後、琉球絣事業協同組合に所属する職人が寄附者様のために丁寧に糸を染め上げ、織子が一つ一つ昔ながらの技法で丹念に織り上げていく、非常に希少価値が高い返礼品となっております。 伝統的工芸品の琉球絣です。ブルーグレー地と黄色の綾(縞)の間に絣を配置してあります。小花のような(ユカドウー)と爪の形(チミヌカター)が、可愛らしく慎ましい。 単衣、袷どちらでも気軽に楽しめる紬織物となっています。 【注意事項】 ※受注生産品のためご注文確定後の変更・キャンセル・返品はお受けできません。予めご了承ください。 ※本品は手染め・手織り商品です。お取り扱いには十分ご注意ください。着物専門のクリーニング店での洗濯をお勧めします。 ※本品は手染め、手織のため色あせする事があります。また一つひとつ手作りのため、模様の位置や向き等が写真と異なる場合がございますので、ご了承くださいませ。 ※お客様のモニター環境によって、画像の色が実物と異なって見える場合がございます。
-
チョイス限定
- 常
- 別送
【琉球絣】かりゆしウェア クジリゴウシ・トゥイグヮー入 総…
146,700 円
伝統柄をデザインとして織り込んだ、琉球絣のかりゆしウェアです。 【注意事項】 ※本商品は職工の手仕事による伝統工芸品のため販売数はこちらの1点のみとなります。 ※本品は手染め・手織り商品です。お取り扱いには十分ご注意ください。 ※手織り、手括り、手染めの生地を使用しているため、洗濯の際はクリーニング店のご利用をお勧めいたします。 ※本品は手染め、手織のため色あせする事があります。また一つひとつ手作りのため、模様の位置や向き等が写真と異なる場合がございますので、ご了承くださいませ。 ※お客様のモニター環境によって、画像の色が実物と異なって見える場合がございます。
-
チョイス限定
- 常
- 別送
【琉球絣】かりゆしウェア クジリゴウシ・トゥイグヮー入 総…
146,700 円
伝統柄をデザインとして織り込んだ、琉球絣のかりゆしウェアです。 【注意事項】 ※本商品は職工の手仕事による伝統工芸品のため販売数はこちらの1点のみとなります。 ※本品は手染め・手織り商品です。お取り扱いには十分ご注意ください。 ※手織り、手括り、手染めの生地を使用しているため、洗濯の際はクリーニング店のご利用をお勧めいたします。 ※本品は手染め、手織のため色あせする事があります。また一つひとつ手作りのため、模様の位置や向き等が写真と異なる場合がございますので、ご了承くださいませ。 ※お客様のモニター環境によって、画像の色が実物と異なって見える場合がございます。
-
チョイス限定
- 常
- 別送
【琉球絣】かりゆしウェア 三段十字絣 総柄 長袖 Sサイズ
146,700 円
伝統柄をデザインとして織り込んだ、琉球絣のかりゆしウェアです。 【注意事項】 ※本商品は職工の手仕事による伝統工芸品のため販売数はこちらの1点のみとなります。 ※本品は手染め・手織り商品です。お取り扱いには十分ご注意ください。 ※手織り、手括り、手染めの生地を使用しているため、洗濯の際はクリーニング店のご利用をお勧めいたします。 ※本品は手染め、手織のため色あせする事があります。また一つひとつ手作りのため、模様の位置や向き等が写真と異なる場合がございますので、ご了承くださいませ。 ※お客様のモニター環境によって、画像の色が実物と異なって見える場合がございます。
-
チョイス限定
- 常
- 別送
【琉球絣】ネクタイ クジリゴウシ柄
37,200 円
南風原伝統の織物「琉球絣」のネクタイです。 上質な手織りの風合いをお楽しみください。 【注意事項】 ※洗濯の際はドライクリーニングをご利用くださいませ。 ※本品は手染め・手織り商品です。お取り扱いには十分ご注意ください。 ※本品は手染め、手織のため色あせする事があります。また一つひとつ手作りのため、模様の位置や向き等が写真と異なる場合がございますので、ご了承くださいませ。 ※お客様のモニター環境によって、画像の色が実物と異なって見える場合がございます。
-
チョイス限定
- 常
- 別送
【琉球絣】ネクタイ コーリグムー柄
37,200 円
南風原伝統の織物「琉球絣」のネクタイです。 上質な手織りの風合いをお楽しみください。 【注意事項】 ※洗濯の際はドライクリーニングをご利用くださいませ。 ※本品は手染め・手織り商品です。お取り扱いには十分ご注意ください。 ※本品は手染め、手織のため色あせする事があります。また一つひとつ手作りのため、模様の位置や向き等が写真と異なる場合がございますので、ご了承くださいませ。 ※お客様のモニター環境によって、画像の色が実物と異なって見える場合がございます。
-
チョイス限定
- 常
- 別送
【琉球絣】ネクタイ トゥイグヮー柄
37,200 円
南風原伝統の織物「琉球絣」のネクタイです。 上質な手織りの風合いをお楽しみください。 【注意事項】 ※洗濯の際はドライクリーニングをご利用くださいませ。 ※本品は手染め・手織り商品です。お取り扱いには十分ご注意ください。 ※本品は手染め、手織のため色あせする事があります。また一つひとつ手作りのため、模様の位置や向き等が写真と異なる場合がございますので、ご了承くださいませ。 ※お客様のモニター環境によって、画像の色が実物と異なって見える場合がございます。
-
チョイス限定
- 常
- 別送
【琉球絣】ネクタイ バンジョー柄
37,200 円
南風原伝統の織物「琉球絣」のネクタイです。 上質な手織りの風合いをお楽しみください。 【注意事項】 ※洗濯の際はドライクリーニングをご利用くださいませ。 ※本品は手染め・手織り商品です。お取り扱いには十分ご注意ください。 ※本品は手染め、手織のため色あせする事があります。また一つひとつ手作りのため、模様の位置や向き等が写真と異なる場合がございますので、ご了承くださいませ。 ※お客様のモニター環境によって、画像の色が実物と異なって見える場合がございます。
-
- 常
- 別送
琉球絣 ふろしきバッグ「革文-ひもんー」うちくい(大)工芸品
88,000 円
南風原町の特産品「琉球かすり」。その温もりのある手織りの魅力と、古来より包む・運ぶ・覆う・敷くといったあらゆる場面て生活をサポートしてきたふろしきを融合しました。暮らしの中で「和」のテイストをお楽しみください。 2018年度沖縄県発明くふう展「発明協会会長賞」受賞。 ※うちくいとは沖縄の古い言葉で「ふろしき」。
-
- 常
- 別送
琉球絣 ふろしきバッグ「革文-ひもんー」うちくい(大)工芸…
88,000 円
南風原町の特産品「琉球かすり」。その温もりのある手織りの魅力と、古来より包む・運ぶ・覆う・敷くといったあらゆる場面て生活をサポートしてきたふろしきを融合しました。暮らしの中で「和」のテイストをお楽しみください。 2018年度沖縄県発明くふう展「発明協会会長賞」受賞。 ※うちくいとは沖縄の古い言葉で「ふろしき」。
-
- 常
- 別送
琉球絣 ふろしきバッグ「革文-ひもんー」うちくい(小)工芸品
79,000 円
南風原町の特産品「琉球かすり」。その温もりのある手織りの魅力と、古来より包む・運ぶ・覆う・敷くといったあらゆる場面て生活をサポートしてきたふろしきを融合しました。暮らしの中で「和」のテイストをお楽しみください。 2018年度沖縄県発明くふう展「発明協会会長賞」受賞。 ※うちくいとは沖縄の古い言葉で「ふろしき」。
-
- 常
- 別送
琉球絣 ふろしきバッグ「革文-ひもんー」うちくい(小)工芸…
79,000 円
南風原町の特産品「琉球かすり」。その温もりのある手織りの魅力と、古来より包む・運ぶ・覆う・敷くといったあらゆる場面て生活をサポートしてきたふろしきを融合しました。暮らしの中で「和」のテイストをお楽しみください。 2018年度沖縄県発明くふう展「発明協会会長賞」受賞。 ※うちくいとは沖縄の古い言葉で「ふろしき」。