東日本大震災から間もなく13年 教訓を後世に

平成23年3月11日、巨大地震と大津波による戦後最悪の自然災害と福島第一原発事故の放射能汚染が東北地方を襲った東日本大震災から13年がたとうとしています。 全国の皆様からの心温まるご支援に改めまして感謝申し上げます。 本村は、基幹産業である漁業の施設・設備などは壊滅的な被害を受けましたが、普代水門と太田名部防潮堤が機能し、行方不明者は1名だったものの、死者ゼロ、住宅浸水ゼロと人的被害は最小に抑えられました。明治・昭和の大津波で439名の犠牲者を出した村にとっては本当に奇跡でした。

震災遺構 村を守った「奇跡の普代水門」

故・和村幸得村長

明治三陸大津波の15.2mを教訓に建設された15.5mの普代水門
東北一の高さを誇る普代水門が機能し、村の中心部の家屋等に被害はありませんでした。

奇跡の普代水門

普代水門建設は、故和村幸得元村長が、明治、昭和と過去2度の大津波で犠牲者が出た教訓から構築を訴え、県営工事で実現。計画当初は財源や土地活用に村内でも賛否が分かれました。しかし和村村長は反対派を説得し、12年の歳月をかけて1984年総工費35億6千万円を投じて完成させました。高さは明治の大津波の15メートル級にこだわり、15.5メートルの威容を誇ります。
2011年3月11日、東日本大震災の大津波は東北一の高さを誇る普代水門を超えて普代川をさかのぼり、木々をなぎ倒しました。しかし、中心地区の死者、住宅浸水はゼロ。津波被害を最小限に食い止めた水門は震災後、「奇跡の水門」と称されています。また、災難を免れた村民は、土地の有効活用、生活環境の整備で不可欠だった普代水門を建設し、村の発展を願いながら「何としても津波から村を守る」という和村村長に感謝しました。

【震災から13年、教訓を後世に】東日本大震災 津波伝承絵本『普代村を守った奇跡の水門』 チョイス限定

【震災から13年、教訓を後世に】東日本大震災 津波伝承絵本『普代村を守った奇跡の水門』

10,000円以上の寄付でもらえる

詳細

この「津波伝承絵本・普代村を守った奇跡の水門」の絵本は、村民から建設を反対されながらも築かれ、27年後に東日本大震災から普代村を守った「普代水門」の教訓を伝えるものです。絵を描いたのは村と交流を続けている大阪府茨木市の追手門学院大学の学生で、村を訪れ、震災や村の歴史を学び、制作されました。
震災後10年が経とうとする今、震災を知らない子供たちが小学生になっています。その子供たちに津波の教訓を分かりやすく伝えるのがこの絵本です。
「震災の恐ろしさとか、地域の記憶として残していってもらいたい。後世に語り継いでほしい」。追手門学院大学の学生さんのそんな願いが込められた絵本。
子供たちの防災教育に生かされ、震災の教訓が後世に伝わっていくことを私たちも願っています。 全40ページ オールカラー

【震災から13年、教訓を後世に】東日本大震災 津波伝承絵本『普代村を守った奇跡の水門』ミニ版 チョイス限定

【震災から13年、教訓を後世に】東日本大震災 津波伝承絵本『普代村を守った奇跡の水門』ミニ版

5,000円以上の寄付でもらえる

詳細

この「津波伝承絵本・普代村を守った奇跡の水門」の絵本は、村民から建設を反対されながらも築かれ、27年後に東日本大震災から普代村を守った「普代水門」の教訓を伝えるものです。絵を描いたのは村と交流を続けている大阪府茨木市の追手門学院大学の学生で、村を訪れ、震災や村の歴史を学び、制作されました。
震災後10年が経とうとする今、震災を知らない子供たちが小学生になっています。その子供たちに津波の教訓を分かりやすく伝えるのがこの絵本です。
「震災の恐ろしさとか、地域の記憶として残していってもらいたい。後世に語り継いでほしい」。追手門学院大学の学生さんのそんな願いが込められた絵本。
子供たちの防災教育に生かされ、震災の教訓が後世に伝わっていくことを私たちも願っています。こちらはA5判のミニ版になります。 全40ページ オールカラー

品切れ中

【平成の大津波ドキュメント3.11】普代村東日本大震災記録誌
チョイス限定

【平成の大津波ドキュメント3.11】普代村東日本大震災記録誌

8,000円以上の寄付でもらえる

詳細

本誌は東日本大震災における普代村の壊滅的な被害と、そこから再び立ち上がり復旧復興へと突き進んだ発災後3年間の記録を集積し、未来のすべての普代村民を守る防災を考える構成となっています。新聞等で話題となった「奇跡の村」の記録が、今後起こる災害から皆様の命を守るヒントになれば幸いです。 全159ページ オールカラー

津波伝承絵本「奇跡の普代水門」読み聞かせ動画

普代水門空撮動画

東日本大震災の大津波から、村を救った「普代水門」を絵本に

岩手県普代村に、東日本大震災の大津波から村を救った水門があります。
この"奇跡の水門“の教訓を後世に伝えようと、被災地から遠く離れた大阪の大学生たちが絵本を制作しました。
読売テレビ「かんさい情報ネットten.」2021年3月8日放送