ギフト券があたる『チョイストラベル』OPENキャンペーンのお知らせ

生産者を応援！『訳あり品』特集！

サステナブルな社会づくりに貢献！生産者を応援する鹿児島市

おいしさは変わらないのに、見た目の悪さや、製造過程での割れ・欠けなどを理由に、規格外になってしまった『訳あり品』そんな訳あり品を申込むことは、生産者や地域事業者の助けになるだけではなく、フードロス削減にもつながるなど良いことだらけ！

食べることで生産者を応援できる鹿児島市の『訳あり品』をご紹介！

こんないいこと！『訳あり品』のメリット◎

近年、さまざまなメディアなどで取り上げられてる食品問題。ふるさと納税を通して、食品の過剰在庫や大量廃棄を削減することで、サステナブルな社会づくりに貢献へ！

鹿児島市では、ふるさと納税のお礼の品としてご用意している食品はどれも『味・品質』おいしさはそのまま！変わりのない『訳あり』食品なら、フードロスの削減に貢献へ！

ふるさと納税をはじめてご利用される方！満足感をお求めの方にオススメ！同じ内容量でも通常よりお手頃な寄付額で！あと少し寄付したい！方々へぴったり！鹿児島市がお届けする『訳あり』お礼の品を是非ご賞味ください。

正規品ではないけど美味しい！訳ありベーコン！

使いやすい！切り落としベーコン

お試し用に！訳あり切り落としベーコン3P　K161-015

お試し用に！訳あり切り落としベーコン3P　K161-015

5,000円以上の寄付でもらえる

【訳あり】はじめてご寄付される方へお試し用としてオススメ！

訳あり！お試し！切り落としベーコン4P　K161-012

訳あり！お試し！切り落としベーコン4P　K161-012

6,000円以上の寄付でもらえる

【訳あり】はじめてご寄付される方へお試し用としてオススメ！

訳ありだけど、美味しい！切り落としベーコン6P　K161-011

訳ありだけど、美味しい！切り落としベーコン6P　K161-011

10,000円以上の寄付でもらえる

【訳あり】リピーターの方・満足感をお求めの方へオススメ！

訳ありだけど、色々な料理に大活躍！切り落としベーコン8P　K161-010

訳ありだけど、色々な料理に大活躍！切り落としベーコン8P　K161-010

12,000円以上の寄付でもらえる

【訳あり】リピーターの方・満足感をお求めの方へオススメ！

★どうして訳あり!?

製造工程の中で、スライスの仕方やカットの長さ等、正規品とはならなかった切り落としベーコンです。『味・品質』おいしさは変わらずそのまま！

★人気のヒミツ

使いやすい小分けパック！満足感のあるボリューム！1回で使い切りやすい200g入りの小分けサイズが8パックなので、日頃のお料理に大活躍すること間違いなし！

★オススメの食べ方

じっくり、こんがりと焼いて、焼き肉やBBQ！お好みのサイズにカットしてパスタやスープ、炒め物に！いろんなお料理・アレンジレシピに大活躍するベーコンです！

正規品ではないけど美味しい！訳ありチャーシュー！

お好みの厚さに切ってすぐに食べられるチャーシュー

あと1品に！おつまみに！訳ありチャーシュー3本セット　K161-014_01

あと1品に！おつまみに！訳ありチャーシュー3本セット　K161-014_01

6,000円以上の寄付でもらえる

【訳あり】どんなアレンジ料理でも食べられる訳ありチャーシュー！

家族みんな大満足！訳ありチャーシュー6本セット　K161-014_02

家族みんな大満足！訳ありチャーシュー6本セット　K161-014_02

12,000円以上の寄付でもらえる

【訳あり】どんなアレンジ料理でも食べられる訳ありチャーシュー！

★どうして訳あり!?

製造工程の中で、スライスの仕方やカットの長さ等、正規品とはならなかった切り落としベーコンです。『味・品質』おいしさは変わらずそのまま！

★人気のヒミツ

使いやすい小分けパック！満足感のあるボリューム！1回で使い切りやすい230g入りの小分けパックになっています。冷凍保存も可能なため、日頃のお料理に大活躍すること間違いなし！

★オススメの食べ方

味付け不要で届いてすぐにお召し上がり頂けます。こんがり焼いて頂くと、より一層香ばしく美味しくなります。中華だけではなく、和にも洋にも、ご飯にもパンにも合います！アレンジして色々とお楽しみ下さい！

安心・安全への取り組み

この品は地域の生産者応援の品(訳ありの品)です。

この品は地域の生産者応援の品(訳ありの品)です。

ふるさと納税を通して『訳あり品』の美味しさをお届けし、召し上がって頂ける皆さまの笑顔と感動の姿を想像し、日々手作りに近いお礼の品の生産に励んでおります。
形や見た目、重量などが規格外で正規品になれなかった品物ですが、美味しさは変わりません。

皆様からの『訳あり品』への熱いメッセージをご紹介

全国各地より嬉しいお声を頂いております

50代男性（東京都）

50代男性（東京都）

おいしそうでお願いし、約20日で届きましたが、味はおいしく、朝食で少しづつ食べましたが、あっという間になくなりました。
またリピートしたいとおもいます。

40代女性（東京都）

40代女性（東京都）

子供がベーコン大好きなので寄付してみました。ジャーマンポテトやポトフに入れたり美味しくいただきました。200gずつの小分けなのも便利です。

40代女性（広島県）

40代女性（広島県）

小分けされているので使いやすくて便利です。
スープ用に利用したかったので使う分を解凍して使えて便利でよかったです。

その他鹿児島市イチオシ『訳あり品』をPICK UP！

訳あり　徳用「マルイのチキンバー」3kg　K050-003

訳あり　徳用「マルイのチキンバー」3kg　K050-003

11,000円以上の寄付でもらえる

【訳あり】正規品と違う部分で原料をカット・使用した訳あり品！
県外からも問合わせが多い鹿児島県民のソウルフード！

品切れ中

【訳あり】A5等級鹿児島県産黒毛和牛サーロインステーキ（スティック）500g　K002-030

【訳あり】A5等級鹿児島県産黒毛和牛サーロインステーキ（スティック）500g　K002-030

18,000円以上の寄付でもらえる

【訳あり】原料の余剰により在庫を多く抱えた訳あり品！
最高ランク『A5等級』のみ厳選！『味・品質』おいしさはそのまま！

おいしさはそのまま！生産者を応援する鹿児島市！

【寄附金の使い道】福祉や環境など7つの分野に活用

平成30年度は、22,304件、総額723,782,888円の寄附をいただきました。誠にありがとうございました。ご支援いただきました寄附金は、福祉や環境など、ご指定いただいた7つの分野を中心に鹿児島市のまちづくりに活用させていただきました。
写真は、昨年開催された「鹿児島マラソン2019」の様子です。

鹿児島市ふるさと納税