北海道小樽市

オンラインワンストップ：自治体マイページ

マチも広く、ポケットは4つあり収納力も充分な機能性トートバッグです。＜UNISEX＞北海道ダウン： RETAR NUY ／レタールヌイ［RURA ／ルラ］ DOWN TOTE BAG 【2025年11月下旬より発送開始】ダウントートバッグトートバッグダウンバッグバック男女兼用ユニセックス北海道小樽市

Name: ＜UNISEX＞ 北海道ダウン ： RETAR NUY ／ レタールヌイ ［RURA ／ ルラ］ DOWN TOTE BAG 【2025年11月下旬より発送開始】 ダウントートバッグ トートバッグ ダウン バッグ バック 男女兼用 ユニセックス 北海道 小樽市
Price: 160000 JPY

画像を拡大する

＜UNISEX＞北海道ダウン： RETAR NUY ／レタールヌイ［RURA ／ルラ］ DOWN TOTE BAG

寄付金額 160,000 円以上の寄付でもらえる

感想 0件

種類：

※種類を選択してから「寄付カートに入れる」ボタンを押してください

数量：

在庫：あり

ファスト寄付とは？

選べる使い道

お問い合わせ先

決済方法：

クレジットカード

コンビニ決済

郵便振替

銀行振込

全て表示

お礼の品について

容量	【カラー】 SAND BEIGE／サンドベージュ LIME GREEN／ライムグリーン BLACK／ブラック【サイズ】フリーサイズ：幅30cm、高さ22cm、マチ13cm、重さ210g ◆ 1個あたりの重量・フリーサイズ＝210g ※内、50gは羽毛量となります。 ※1個あたりのおおよその重量なので、多少の前後はございます。
事業者	株式会社ソウゾウ他のお礼の品を見る
お礼の品ID	6787930

お申し込みについて

申込条件	何度も申し込み可
申込期日	通年
発送期日	2025年11月下旬より発送開始予定
配送	常温便時間指定別送

返礼品概要
ブランド名であるRETAR NUY／レタールヌイは、北海道の先住民族であるアイヌ語を用いた造語で「RETAR＝白」「NUY＝炎」を表し、寒い冬を暖かく過ごせるようにとの想いを込めています。

◆製品名
UNISEX ＜RURA ／ルラ＞DOWN TOTE BAG
＜RURA＞とはアイヌ語で＜運ぶ＞という意味を持ちます。
ダウンジャケット同様の上質な羽毛を詰め込んだブランド初となるBAGタイプです。

◆製品のコンセプト
2025-26シーズンからリリースされた新モデルRURA（ルラ）。
アイヌ語で「運ぶ」という意味を持つ、ブランド初のBAGタイプです。
レタールヌイのアウター製品で使用している上質な羽毛をたっぷり詰め込みました。
使い勝手のいいサイズ感でマチも広く、ポケットは4つあり収納力も充分。
水や雪の侵入を防ぐためにファスナー仕様となっています。3レイヤー素材の機能性トートバッグです。

◆製品の特徴
・使い勝手のいいサイズ感
　ユニセックスで使用できるサイズ感を追求しました。
　見た目以上の収納力を備えています。持ち手にも羽毛を詰め、持ちやすさも抜群です。

・カラーバリエーション（3Color）
　定番のブラックに、アクセントのあるライムグリーンとサンドベージュ。3色展開です。

・便利な隠しポケット
　外側のダウンシームに沿ってファスナーポケットが付いています。
　良く使う小物などを収納しておくのに便利なポケットです。

・上蓋には止水ファスナー
　止水ファスナーは蓋付きデザインで、北国の生活でも雪の侵入を防ぎます。
　3レイヤー素材なので、洗うことも可能です。

・羽毛はポーランド産の最高品質：800FP（フィルパワー）
　高品質羽毛といえばポーランド。と言われるほど羽毛の畜産が盛んで、一年を通して寒暖差が大きいため良質な羽毛が育ちます。
　完璧な品質管理がされたホワイトグースダウンを使用しています。

◆素材：表地
超薄型3レイヤーで防水透湿機能を持った日本製の高機能素材：SAITOSを採用。
・表15D × 裏7Dの超薄型3層ラミネート。70g／㎡と軽量ながら、耐水圧と透湿性を兼ね備えています。
　耐水圧：8,000g／㎡・24h以上
　極薄×軽量×機能性を併せ持った高機能素材です。

◆羽毛（ダウン）
ポーランド産：800FP 最高級ホワイトグースダウンを使用
・ダウン充填量：50g　ダウン93％・フェザー7％

・産地：ポーランド
　→17世紀よりポーランド政府管理の元、現在も国の重要な畜産業となっています。
　　一年を通して気温差が大きいことから世界トップクラスの羽毛の産地と言われています。

・フィルパワー：800FP
　→一般的に550FPで良質とされていますが、RETAR NUYで使用されるダウンには
　　世界最高品質の【800FP】を使用しています。
　　※フィルパワーとは、ダウンがどれだけ自然に復元するのかを表したもので
　　　数値が高いほど空気を多く含み、保温力が高いとされています。

・種類：ホワイトグースダウン
　→羽毛の中で最も白く、屋外飼育主体でストレスの少ない環境で育てられた
　　グースの羽毛を採用しています。

■製造地
北海道小樽市

■原材料名
【素材】　
・表地：SAITOS（防水透湿・撥水・超軽量素材）　ナイロン 100%
・裏地：撥水・制電・軽量素材　ポリエステル 100%

【中わた】ポーランド産ホワイトグースダウン 800FP 50g充填　ダウン93%・フェザー7%

■返礼品提供事業者
株式会社ソウゾウ

■関連キーワード
鞄カバンかばん羽毛ホワイトグースダウン軽量おしゃれカラーメンズレディースファッション小樽

■地場産品に該当する理由
区域内で行われている工程（加工・製造）が当該返礼品の過半の付加価値を占めているため（告示第5条第3号に該当）

こだわりポイントをご紹介

北海道で生まれ育った開発メンバーが、過去に感じてきた様々な寒さのシーンを想定し、
その寒さを解消するための機能をデザインして落とし込んでいます。

こんなところで作っています

北海道小樽市の奥にひっそりと佇んでいる縫製工場。
元々ダウンジャケットなどの製品を得意としている工場で、製造工程を一貫して行うため
品質管理が徹底されています。

ふるさと納税でこんなすてきな変化が生まれています

寄附者の方からのご紹介が多く、「暖かい」との喜びのお声やメッセージなどをいただく度に、
やって良かったという想いが溢れてきます。
我々のテーマである北海道から世界へに少しでも近づけるようにより良い製品をお届けできるよう
取り組んでいきます。

小樽市の関連お礼の品

種類：

※種類を選択してから「寄付カートに入れる」ボタンを押してください

数量：

在庫：あり

ファスト寄付とは？

選べる使い道

お問い合わせ先

決済方法：

クレジットカード

コンビニ決済

郵便振替

銀行振込

全て表示

カテゴリ	ファッション > カバン > トートバッグ雑貨・日用品 > その他雑貨・日用品 > 地域のお礼の品 >

自治体での管理番号: 062-0621

自治体からの情報

【お盆期間中の配送遅延について】
いつも小樽市へのふるさと納税にご支援いただき、心より感謝申し上げます。
恐れ入りますが、お盆期間中は交通状況の混雑、物流の集中、および返礼品提供事業者の休業に伴い、お礼の品の発送に通常よりお時間をいただく場合がございます。
そのため、寄附時に表示される予定日よりもお届けが遅れる可能性がございます。

寄附者の皆様にはご不便をおかけし、大変申し訳ございませんが、何卒ご容赦いただけますようお願い申し上げます。
これからも、小樽市への変わらぬご支援を賜りますようお願い申し上げます。

北海道小樽市のおすすめ

自治体イチオシお礼の品特集

年末のお申込はオンラインでらくらく完結！【オンラインワンストップ特例申請】

小樽市のふるさと納税担当者イチオシの返礼品をご紹介！

自治体からの最新情報

北海道小樽市産ワタリガニ 1.6kg （400g×4尾）

2025/11/08（土） 19:36

※種類を選択してから「寄付カートに入れる」ボタンを押してください

数量：

在庫：あり

小樽市について

　小樽市については、平成２０年度から、「小樽ファンが支えるふるさとまちづくり事業」に対してご寄附をいただいており、「小樽ファン認定証」を贈呈してきましたが、平成２８年４月１日から、寄附者が選択できる事業（使い道）を増やした他、お礼の品を贈呈することといたしました。
　小樽市の歴史ある伝統を保持しつつ、快適で持続的なまちづくりを実現するために、皆様からのご支援・ご協力をお願いいたします

自治体情報を見る