新潟県柏崎市では、昨年末から断続的に雪が降り続き、小中学校の臨時休校、ごみ収集や交通機関がストップするなど、市民生活に大きな支障が出ています。1月11日には市内で最大4ｍを超える積雪が観測されたほか、市中心部でも35年ぶりに積雪が120㎝を超えました。
鉄道や路線バスの運休、道路の通行止めにより物流が乱れるなど、生命や住居への危険が高まったことから、1月10日付けで災害救助法が適用され、翌11日に自衛隊による除雪作業が行われました。

一刻も早く通常の市民生活が取り戻せるよう市民一丸となって除排雪を進めておりますが、今後も降雪が予想され、思うように復旧作業を進めることができない状況です。

いただきましたご寄附は、除雪作業や被災者支援などの雪害復旧対策に活用させていただきます。
一日も早い復旧に全力を尽くしておりますので、皆様の心温まるご支援をお願い申し上げます。