世界で「JAPAN BLUE」と呼ばれる神秘的な藍染め特集

日本の伝統色「藍」JAPAN BLUE

藍染めの神秘的な青は、世界で「JAPAN BLUE」と呼ばれる伝統的な色。徳島は藍染めの一大産地として長い歴史があり、この地で作られた染料のもととなる「すくも」は最高の品質です。伝統の技が息づく品々は凛とした美しさで、どこかモダンな表情が魅力。暮らしを素敵に彩ってくれます。

オリンピック東京2020大会のエンブレムにも描かれている日本の伝統色「藍」は、「JAPAN BLUE」として世界に知られています。

古くから藍の一大産地として知られてきた徳島の藍は「阿波藍」と呼ばれ、全国にそのブランド価値を認められています。徳島では、江戸時代、四国一の大河「吉野川」が台風のたびにはん濫し、その沿岸に肥沃な土壌がもたらされたため藍の生産が盛んになったという歴史があります。

そんな徳島の藍「阿波藍」の品質の高さは、阿波藍を『正藍』、他の地方の藍を『地藍』と呼んで区別されたほど。

市内中心部の川沿いは、藍の交易拠点として賑わい、現在も「藍場浜」など藍にちなんだ地名が残されています。

歴史のある綿製品をはじめ、近年は「シルク」や「革」、伝統工芸「木工」を染め上げた製品が生み出されているほか、藍の「食」としての文化にも注目が集まっています。

伝統の藍染を身にまとう

品質の高さが違う徳島の「藍」

染まり方が違うので同じものは2つと無い「藍染×レザー」

G002 藍染シルクスカーフ(L)グラデーション

70,000円以上の寄附でもらえる

「風をまく」という表現がぴったりの、日本産のシルク生地を使った藍染スカーフ。「いつまで作り続けられるかわからないけれど」とは、80歳を超える熟練の織り手の言。完成度の高い生地だけに、多くの方につくり手の息遣いを感じていただけるよう、染め手も緊張感をもって相対しています。

E007 阿波しじら織 日傘と藍染ストールのセット

50,000円以上の寄附でもらえる

阿波しじら織を使用した軽くて上品な日傘です。藍色の美しいグラデーションをお楽しみください。
熟練の職人が一枚一枚染め上げた藍染のストールとともに、夏の日差しをやわらげ、紫外線をカットしていただけます。

X001 藍染シルクストール(La Como)ブルー

240,000円以上の寄附でもらえる

シルク生地の産地として知られるイタリアのコモ。その高品質なシルク生地を2種類使い、天然の阿波藍(すくも)などを原料に仕込んだ染め液で染めた、ISSOオリジナルのストールです。

H002 藍染 作務衣(M・L)

80,000円以上の寄附でもらえる

いったん下染した糸を藍で染め、天日干しした後に織った生地で作務衣を仕立てました。
糸を染め、生地を織り縫製まですべて一貫して当社で行い、丁寧なものづくりにこだわっております。
一度下染しておりますので、色落ちの心配もなくお手軽に藍染の作務衣をお召しいただけます。一年を通じて着ていただけます。

お財布

Bb006 AWA AI コインケース (coin case)

25,000円以上の寄附でもらえる

徳島を代表する伝統工芸、藍染で染め上げた本革製品です。
阿波(とくしま)藍、300年の歴史の中で受け継がれた天然染料は、藍の葉を育てた後に、刈り取り100日間をかけ染料にしていくのは徳島の藍師の技です。
そこから出来上がったスクモ(染料のもとになるもの)を藍染め工芸師が一枚一枚丹念に染め上げたレザーは、独特の色の深みや微妙なムラ感を楽しむ事ができます。
また使う程に表面に艶が生まれ手に馴染みます。

H004 本藍染イタリアンレザーの薄型札入れ【本革・手縫い】

80,000円以上の寄附でもらえる

薄さにこだわった札入れ。
ジャケットの内ポケットにすっと忍ばせておけるつくり。
お札を分別するための財布としてお使いの方もいらっしゃいます。
総手縫い・切目本磨きで仕立てております。

名刺・カードケース

L006 本藍染イタリアンレザーの二折名刺入れ【本革・手縫い】

120,000円以上の寄附でもらえる

ベーシックな名刺入れ。
マチをつけていない為、小枚数なら薄いままお使いいただけます。
(最大収納枚数40枚程度)
総手縫い・切目本磨きで仕立てております。

D004 AWA AI 名刺入れ (name card case)

40,000円以上の寄附でもらえる

徳島を代表する伝統工芸、藍染で染め上げた本革製品です。
阿波(とくしま)藍、300年の歴史の中で受け継がれた天然染料は、藍の葉を育てた後に、刈り取り100日間をかけ染料にしていくのは徳島の藍師の技です。
そこから出来上がったスクモ(染料のもとになるもの)を藍染め工芸師が一枚一枚丹念に染め上げたレザーは、独特の色の深みや微妙なムラ感を楽しむ事ができます。
また使う程に表面に艶が生まれ手に馴染みます。

ペンや鍵にも

日常に溶け込む神秘的な青

Aa017 阿波レザー「RONIN」阿波藍マーク \500玉キーホルダー

15,000円以上の寄附でもらえる

高級イタリアレザー(ブッテーロ)で製作したキーホルダーです。
¥500玉が入るように製作しており、小銭が必要な時に助かります。
中央には藍染め生地にプリントされた阿波藍マークを埋め込んでおります。

Bb007 阿波レザー「RONIN」阿波藍マーク 棒ネクタイ

25,000円以上の寄附でもらえる

表側は徳島のすくも藍で染めた皮革で製作した棒ネクタイです。
中央には藍染め生地にプリントされた阿波藍マークを埋め込んでおります。
存在感がありますので目を引くこと間違いなしです。

【寄附金の使い道】徳島市ならではの事業に活用させて頂きます

徳島の誇る「阿波おどり」をはじめとする観光・文化振興、未来を担う子どもたちの健全な育成を推進する子育て・教育など、徳島市ならではの事業に活用させていただきます。

寄附するリストに追加できません。

この自治体は一回の寄附で1つのお礼の品しか申し込みができません。

閉じる 寄附へ進む