茨城県 八千代町 いばらきけん  やちよまち

八千代町産の紅はるかを収穫後一定期間熟成貯蔵することで、ぐっと甘味を増加させ、独自の製法で、美味しく焼き上げました。
お子様から年配の方まで安心して召し上がっていただくため、砂糖や科学的な添加物などは不使用。夏は自然解凍でひんやりと。
冬はレンジで温め、ほかほかを。
200～400gと小分けされているので、お好きな時にお手軽に焼き芋が味わえます。

※自然解凍または電子レンジで温めてお召し上がりください。

【注意事項】
Sサイズが中心のふぞろい冷凍焼き芋です。　(大きいものはカットしてあります。）
さつまいもによっては傷がある場合がございますが、品質には問題ありませんので、安心してお召し上がりください。
さつまいも表面に土が付着している場合がございますので、お召し上がりの際はご留意ください。

名入れは行っておりませんので、あらかじめご了承ください。
別送（お申し込み情報と返礼品配送先が異なる）でお申し込みの場合、
配送伝票のご依頼主欄にはお申し込み情報（氏名・住所等）が記載されます。
※「ふるさと納税」の記載はございません
返礼品の出荷時にお申し込み時のメールアドレスへ出荷完了通知をお送りしております。
ご不在で持ち戻りになった場合、再配達はいたしかねますので予めご了承ください。

※お受け取り後は、すぐに状態をご確認ください。※
万全を期して返礼品をお届けしていますが、万が一、不備等があった場合は返礼品受け取り時に、写真（画像）を添付のうえ電子メールにてご連絡ください。
日数が経ったものに関しましては対応いたしかねますので、ご了承ください。
また、不備等があった返礼品は食べたり、飲んだり、捨てたりせず、対応が決まるまで保管をお願いします。保管されてない場合、代替品での対応等が難しい場合がございます。
ご連絡先：yachiyo@furusato-g.com

八千代町産の紅はるかを収穫後一定期間熟成貯蔵することで、ぐっと甘味を増加させ、独自の製法で、美味しく焼き上げました。
お子様から年配の方まで安心して召し上がっていただくため、砂糖や科学的な添加物などは不使用。夏は自然解凍でひんやりと。
冬はレンジで温め、ほかほかを。
200～400gと小分けされているので、お好きな時にお手軽に焼き芋が味わえます。

※自然解凍または電子レンジで温めてお召し上がりください。

【注意事項】
Sサイズが中心のふぞろい冷凍焼き芋です。　(大きいものはカットしてあります。）
さつまいもによっては傷がある場合がございますが、品質には問題ありませんので、安心してお召し上がりください。
さつまいも表面に土が付着している場合がございますので、お召し上がりの際はご留意ください。

名入れは行っておりませんので、あらかじめご了承ください。
別送（お申し込み情報と返礼品配送先が異なる）でお申し込みの場合、
配送伝票のご依頼主欄にはお申し込み情報（氏名・住所等）が記載されます。
※「ふるさと納税」の記載はございません
返礼品の出荷時にお申し込み時のメールアドレスへ出荷完了通知をお送りしております。
ご不在で持ち戻りになった場合、再配達はいたしかねますので予めご了承ください。

※お受け取り後は、すぐに状態をご確認ください。※
万全を期して返礼品をお届けしていますが、万が一、不備等があった場合は返礼品受け取り時に、写真（画像）を添付のうえ電子メールにてご連絡ください。
日数が経ったものに関しましては対応いたしかねますので、ご了承ください。
また、不備等があった返礼品は食べたり、飲んだり、捨てたりせず、対応が決まるまで保管をお願いします。保管されてない場合、代替品での対応等が難しい場合がございます。
ご連絡先：yachiyo@furusato-g.com

1975年創業老舗洋食店の煮込み手ごねハンバーグ3個と常陸牛のビーフシチュー3個セット。
ビーフシチューは茨城県が誇る極上和牛「常陸牛」を元在フランス大使館公邸料理人の有川シェフ監修のソースで、じっくり煮込み箸でも切れる柔らかさに仕上げました。
こだわりのハンバーグとセットになった欲張りセットです。
冷凍のまま湯煎してお召し上がりください。
生産量日本一！八千代町産の白菜を使用しています。

【調理方法】
・ビーフシチュー
冷凍で調理する場合：袋のまま、沸騰したお湯で15～20分湯煎してください。
冷蔵解凍後に調理する場合：沸騰したお湯で10～15分湯煎してください。
・煮込みハンバーグ
冷凍で調理する場合：袋のまま、沸騰しないお湯（90℃）で20～25分湯煎してください。
冷蔵解凍後に調理する場合：沸騰しないお湯（90℃）で12～15分湯煎してください。　

【注意事項】
別送（お申し込み情報と返礼品配送先が異なる）でお申し込みの場合、
配送伝票のご依頼主欄にはお申し込み情報（氏名・住所等）が記載されます。
※「ふるさと納税」の記載はございません
返礼品の出荷時にお申し込み時のメールアドレスへ出荷完了通知をお送りしております。
ご不在で持ち戻りになった場合、再配達はいたしかねますので予めご了承ください。

※お受け取り後は、すぐに状態をご確認ください。※
万全を期して返礼品をお届けしていますが、万が一、不備等があった場合は返礼品受け取り時に、写真（画像）を添付のうえ電子メールにてご連絡ください。
日数が経ったものに関しましては対応いたしかねますので、ご了承ください。
また、不備等があった返礼品は食べたり、飲んだり、捨てたりせず、対応が決まるまで保管をお願いします。保管されてない場合、代替品での対応等が難しい場合がございます。
ご連絡先：yachiyo@furusato-g.com

1975年創業老舗洋食店の煮込み手ごねハンバーグ3個と常陸牛のビーフシチュー3個セット。
ビーフシチューは茨城県が誇る極上和牛「常陸牛」を元在フランス大使館公邸料理人の有川シェフ監修のソースで、じっくり煮込み箸でも切れる柔らかさに仕上げました。
こだわりのハンバーグとセットになった欲張りセットです。
冷凍のまま湯煎してお召し上がりください。
生産量日本一！八千代町産の白菜を使用しています。

【調理方法】
・ビーフシチュー
冷凍で調理する場合：袋のまま、沸騰したお湯で15～20分湯煎してください。
冷蔵解凍後に調理する場合：沸騰したお湯で10～15分湯煎してください。
・煮込みハンバーグ
冷凍で調理する場合：袋のまま、沸騰しないお湯（90℃）で20～25分湯煎してください。
冷蔵解凍後に調理する場合：沸騰しないお湯（90℃）で12～15分湯煎してください。　

【注意事項】
名入れは行っておりませんので、あらかじめご了承ください。
別送（お申し込み情報と返礼品配送先が異なる）でお申し込みの場合、
配送伝票のご依頼主欄にはお申し込み情報（氏名・住所等）が記載されます。
※「ふるさと納税」の記載はございません
返礼品の出荷時にお申し込み時のメールアドレスへ出荷完了通知をお送りしております。
ご不在で持ち戻りになった場合、再配達はいたしかねますので予めご了承ください。

※お受け取り後は、すぐに状態をご確認ください。※
万全を期して返礼品をお届けしていますが、万が一、不備等があった場合は返礼品受け取り時に、写真（画像）を添付のうえ電子メールにてご連絡ください。
日数が経ったものに関しましては対応いたしかねますので、ご了承ください。
また、不備等があった返礼品は食べたり、飲んだり、捨てたりせず、対応が決まるまで保管をお願いします。保管されてない場合、代替品での対応等が難しい場合がございます。
ご連絡先：yachiyo@furusato-g.com

すずらんの『自家製無添加チャーシュー』は、国産豚肩ロースを使用し、
特製の無添加の醤油タレでじっくりと柔らかく煮込んだこだわりの逸品です。

歯切れの良い食感と豚肉の旨み豊かな味わいをご堪能いただけます。
ラーメンのトッピングにはもちろん、ご飯のお供にも相性抜群です。

※冷凍発送、解凍してお召し上がりください。

【注意事項】
名入れは行っておりませんので、あらかじめご了承ください。
別送（お申し込み情報と返礼品配送先が異なる）でお申し込みの場合、
配送伝票のご依頼主欄にはお申し込み情報（氏名・住所等）が記載されます。
※「ふるさと納税」の記載はございません
返礼品の出荷時にお申し込み時のメールアドレスへ出荷完了通知をお送りしております。
ご不在で持ち戻りになった場合、再配達はいたしかねますので予めご了承ください。

※お受け取り後は、すぐに状態をご確認ください。※
万全を期して返礼品をお届けしていますが、万が一、不備等があった場合は返礼品受け取り時に、写真（画像）を添付のうえ電子メールにてご連絡ください。
日数が経ったものに関しましては対応いたしかねますので、ご了承ください。
また、不備等があった返礼品は食べたり、飲んだり、捨てたりせず、対応が決まるまで保管をお願いします。保管されてない場合、代替品での対応等が難しい場合がございます。
ご連絡先：yachiyo@furusato-g.com

すずらんの『自家製無添加チャーシュー』は、国産豚肩ロースを使用し、
特製の無添加の醤油タレでじっくりと柔らかく煮込んだこだわりの逸品です。

歯切れの良い食感と豚肉の旨み豊かな味わいをご堪能いただけます。
ラーメンのトッピングにはもちろん、ご飯のお供にも相性抜群です。

※冷凍発送、解凍してお召し上がりください。

【注意事項】
名入れは行っておりませんので、あらかじめご了承ください。
別送（お申し込み情報と返礼品配送先が異なる）でお申し込みの場合、
配送伝票のご依頼主欄にはお申し込み情報（氏名・住所等）が記載されます。
※「ふるさと納税」の記載はございません
返礼品の出荷時にお申し込み時のメールアドレスへ出荷完了通知をお送りしております。
ご不在で持ち戻りになった場合、再配達はいたしかねますので予めご了承ください。

※お受け取り後は、すぐに状態をご確認ください。※
万全を期して返礼品をお届けしていますが、万が一、不備等があった場合は返礼品受け取り時に、写真（画像）を添付のうえ電子メールにてご連絡ください。
日数が経ったものに関しましては対応いたしかねますので、ご了承ください。
また、不備等があった返礼品は食べたり、飲んだり、捨てたりせず、対応が決まるまで保管をお願いします。保管されてない場合、代替品での対応等が難しい場合がございます。
ご連絡先：yachiyo@furusato-g.com